网络IP改编如何打破“同质化”套路?专家热议《雪中悍刀行》( 二 )
江湖与庙堂的结合、武侠精神与家国情怀的相容,也给这部剧带来了十分积极的社会意义。国家广电总局发展研究中心编辑、研究员胡祥指出,“主角徐凤年的身上体现了一种现代性的,突出人的主体性的一种创作手法。他从追求自己个人的自由享受,到天下兴亡,匹夫有责的责任担当,这个价值观转换的意义非常重要。文艺创作要以人民为中心,满足人民的精神需求,增进人民的精神力量,《雪中悍刀行》中从个人到国家社稷层面的价值转移,体现了现代性对传统文化的创造性转化、创造性提升的手段和路径,和当下的时代精神实现了连接。”

文章插图
书写中国意向的武侠精神和江湖气魄
在网络文学改编剧陷入过度商业化、同质化、程式化,越来越难出圈的当下,《雪中悍刀行》充分体现了题材自觉和文化自觉。中国作协影视文学委员会副主任、著名文艺评论家范咏戈认为,“这部剧瞄准了网生代已经成为文化消费的主力的市场环境,研究如何使二次元文化和传统文化在碰撞中融合,既回应了粉丝群体的高度期待,又进一步从正能量上培养他们和剧集的黏合度。”
王一川在研讨会中指出该剧在描写主人公时有意识地传承了中国古典心学传统,杨乘虎也认为,主人公的成长不仅体现出古典心学传统,还有儒释道传统合流的特点。“主人公父亲徐骁所代表的庙堂大业来源于儒家的情怀和处境,但是在徐凤年身上却有释和道这两个方向的特征。儒释道不同文化主张和价值在故事当中相互碰撞、融合,是中国传统武侠小说中鲜明的特点,在这部剧里得到了很好的贯彻体现。这正是一种文化价值的古今相通。”
专家也对剧集出色的审美表达进行了充分肯定。北京交通大学语言与传播学院副教授文卫华认为,“这部剧在美学风格方面,十分具有古典意境和意韵。虽然是一个架空历史的故事,但是从精神气质上面来看,体现了非常潇洒、飘逸的魏晋风度。剧里也利用了很多中国传统文化的符号,例如人名、武功修为的几个层次,还有江湖的一些门派等等,让观众能够很清楚地感受到有很深厚的传统文化底蕴,感受到中国传统文化的魅力”。
【网络IP改编如何打破“同质化”套路?专家热议《雪中悍刀行》】这部作品具有丰富的东方之美、意境之美和武侠之美,已经具备了走向国外的可能性。中国传媒大学国际传播研究中心执行主任黄典林也指出,如《雪中悍刀行》这样的精品创作能够也应该向海外市场输出。“从市场效益角度来讲是一个增量,从社会公共角度来讲,也是对国家文化海外传播的一份助力。”
男频IP在创造性改编中沉淀同类题材方法论
在目前的IP改编剧市场中,面向男性受众的成功作品屈指可数。而作为男频IP改编剧的代表,《雪中悍刀行》的创作模式给行业提供了一个可供借鉴的优秀样本。
中国电视艺术交流协会影视艺术专业委员会副秘书长何天平认为,一直以来IP改编剧的市场似乎都没有找到一种满足男性观剧快感的创作逻辑。很多男频作品推向市场之后既没有男性买单,更得不到女性青睐。“但是《雪中悍刀行》跟《庆余年》一样找到了一种处理男频IP比较自洽的思路和方法,至少在类型意义层面上形成自己的拓展,让作品形成一种整体性的独特风貌。”
作为《庆余年》和《雪中悍刀行》两部男频IP剧的制作方,新丽传媒在该类型作品的创作和探索中积累了较为成熟的经验和方法。在男性题材不被看好的市场中,新丽历时五年时间,克服重重压力打造出《雪中悍刀行》这样的作品,既有传统武侠的风范,又加入了现在年轻人比较喜欢的玄幻元素、智谋斗争,有力地影响了该类型作品的整体创作环境,在行业中起到了承前启后、承上启下的重要作用。
对于该剧在类型意义上的创新,何天平总结出以下三点:第一是改编的底气。忠于原著不是唯一的指标,影视化一定有它自己的语法和转码的规则,所谓“建设性改编”是要在忠于原著的基础上做更多能动性的发挥。第二是传达的锐度。主人公徐凤年的人物形象设计非常好,鲜明的人物轨迹能够让观众去捕捉和共情,同时这个角色也带着充分的现代性想象。第三是模式的启示。《雪中悍刀行》不只是有文本层面的价值,背后还有一种产业向、模式向的经验。在整个市场对男频市场还没有那么大的接纳度时,新丽能够把男频题材做出一种特色,得出了自己的方法论,再依托背后阅文的大量IP加持,形成生态化的开发,这也是值得关注的探索。
推荐阅读
- 如何让新春晚回归联欢,首届村晚给出了这样的答案
- 农村男孩辍学供哥哥读书,兄长却沉迷于网络,杨幂默默帮助
- 谭轩辕瞧不上贺三,李克勤非常器重贺三,贺三的实力到底如何?
- 今晚《中国梦·我的梦2022中国网络视听年度盛典》节目单来啦!
- 还记得李沁参加《跑男》时,邓超如何介绍她吗一句话成“神预言”
- 好直一男的!《风起洛阳》王一博本色出演,看直男如何追妻!
- 多台春晚竞争激烈,河南春晚如何脱颖而出?
- 肖战中国网络视听年度盛典彩排花絮,路透图暴露节目特色
- 香港群星网络春晚线上播出 联合录制冬奥MV《一起向未来》即将发布
- 2022元宇宙军营网络春晚节目单出炉