Theshy|Rookie谈Theshy的言论，又是翻译惹的祸？粉丝表示不解释更好
总决赛队伍已确定
随着比赛一场接一场的进行，世界赛已经剩下最后一场最激动人心的总决赛了，最终进入到总决赛的两支战队是苏宁和DWG，这一场对决也是关系到LPL和LCK两个赛区实力的问题，更是时隔六年，两个赛区再次在总决赛交战，LPL赛区等待这一场比赛也是等了很长时间，过去两年LPL拿到的世界赛冠军，因为是从LEC战队手中夺过来的，也有一些比较偏激的观众不认可。
文章插图
苏宁背负LPL的使命
今年LPL如果能够战胜LCK赛区，那么LPL就能征服更多的观众，让更多的观众对LPL表示认可和敬佩，苏宁战队也是背负着整个赛区的使命，就连TL和G2战队都在为苏宁加油，因为都是小组赛A组的战队，如果苏宁拿了冠军，也会让TL和G2沾点光，毕竟输给冠军还是可以被欣然接受的，这一场总决赛也是在观众的注视下逐渐临近。
文章插图
随着半决赛的结束，观众们又要回到无聊的日子了，没有比赛观看，对于部分粉丝来说，就像是缺少了什么一样，选手的直播间也会因此得到更多观众的“宠爱”，近段时间不少选手都非常积极的进行直播，像Rookie和Theshy也是破天荒的开直播，Theshy更是除了周末休息，周一至周五都在开直播，不得不说Theshy的直播间还真的是非常的热闹。
文章插图
Rookie回应Theshy的言论
说回母语的Theshy，又变成了“话痨”，对弹幕提出的问题都非常积极的进行回应，包括一些评价IG战队的话，还有称赞Rookie的话，都让观众感到不可思议，至少在观众的眼中，Theshy的性格是比较腼腆的，而直播间的Theshy完全放飞自我，尤其是对IG的评价的那一番言论，引起了很多观众的争议，还有Theshy对Rookie的称赞也是活像一个“死忠粉”，也是将观众逗得哭笑不得。
文章插图
近日Rookie开播，有网友询问他是如何看待自己被Theshy高度称赞，对于Theshy是Rookie的“小迷弟”这件事，观众们也是一脸吃瓜的样子，自然是非常好奇Rookie的回应，毕竟自己的队友是自己的“忠实粉丝”，也是很有趣的，对此Rookie表示Theshy最近在直播中说的话让自己觉得很惊讶，直言Theshy的话不太对劲。
文章插图
随后又开始解释Theshy是用韩文说的那番称赞Rookie的话，Rookie表示用韩语的角度看是没有问题的，但是翻译成中文再看就会觉得有点不对劲，Rookie先是在WB上看到网友的翻译视频，然后觉得不太对劲，才去看了Theshy的直播原视频，才发现两种语言表达出来的意思相差太多了，最后Rookie还非常认真的表示，Theshy对他就是哥哥的喜欢，不是粉丝们脑子里想的那样。
文章插图
听到Rookie这样解释，观众也是直接炸了，纷纷表示在Rookie这样解释之前，根本就没有想其他的，也就是将Theshy当成是Rookie的“小迷弟”而已，这也是很正常的，然而被Rookie这样一解释，粉丝们也是各种散发脑洞了，也是相当搞，不少粉丝都表示不解释反而更好，解释之前觉得并没有什么不妥，解释完之后，粉丝也觉得自己不对劲了。
文章插图
不得不说Rookie和粉丝都太有梗了，看来这一次又是翻译惹的祸，确实不同语言中对一些话的表达是不一样的，不同的语气也是有不一样的层面的意思，这一顿操作下来，直播间的效果也是直接拉满，当然除了回应弹幕的问题之外，Rookie也是对四强赛守着观看，毕竟LPL内战中有JKL，Rookie跟JKL的感情也是非常好的，世界赛也会着重关注JKL的表现。
【 Theshy|Rookie谈Theshy的言论，又是翻译惹的祸？粉丝表示不解释更好】
文章插图
在直播中Rookie也表示自己就只关注JKL的表现好不好，看到JKL止步四强，Rookie也是帮阿水说话，也很中肯的表示确实打的没有大家期望中的那么好，不过在世界赛的舞台上都是正常的，Rookie对JKL还是非常的信任和肯定的，没能晋级总决赛，Rookie也是给阿水发去了慰问，不过这些都是要靠选手自己调整才行的，TES今年没有拿到冠军，没有走到最后，也是受到了很多吐槽和攻击。
文章插图
确实这也是LPL赛区一贯的风气了，选手在赛场上打比赛，首要条件就是心理承受能力强，毕竟一旦踏上赛场，就要承受各种吐槽和指责，尤其是没能达到观众的期望的时候，更是免不掉一顿批，大部分能够好好打比赛的选手也已经看开了，另外在激动人心的总决赛到来之前，选手的直播间还是值得大家去观看的，不同选手就有不同的直播风格和乐趣，也是相当的有趣。
文章插图
你怎么看今年的世界赛呢？
推荐阅读
- 宫崎英高|宫崎英高谈《恶魂：重制版》：还没玩过 画面升级很棒
- 死亡搁浅|小岛秀夫谈《死亡搁浅》开发内幕 女主角设定几经变化
- rng战队|训练赛胜率100％！“RNG小虎谈教练朱开三把火，低于75％不让休息”
- 朱开|训练赛胜率100％！“RNG小虎谈教练朱开三把火，低于75％不让休息”
- lpl战队|LPL春季赛首战倒计时，Theshy韩服剑走偏锋，Uzi苦练圣枪游侠
- 韦神|北大韦神公开谈及现状：我也会被学生“退课”，目前还是母胎solo
- wbg|LPL春季赛首战倒计时，Theshy韩服剑走偏锋，Uzi苦练圣枪游侠
- 金泰相|Doinb谈金贡退役：职业选手不能休息，除非你状态保持得特别好！
- 黎光维|Bin离队另有原因？Sofm暴脾气没人能改变，Theshy处境堪忧
- 厨师|CCNC谈论欧美天梯差距，OIL主动为失利背锅