王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…

热衷于玩游戏的朋友想必都有几款自己喜欢的外国游戏 , 然而这些游戏却往往不一定有国内服务器 。为了玩到自己心仪的游戏 , 往往都是要几经周折 , 查教程、上外网、啃英文……如果不是真爱 , 又有几个人会这么做呢?不过英文好歹是国际化的语言 , 大家多多少少都能看得明白一些 , 对于那些想要玩中文游戏的老外而言 , 生啃中文就不是那么容易了 。

王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

《全面战争:竞技场》是CA正版授权、CA自主开发的《全面战争》IP网游 , 说到《全面战争》这个名字 , 无疑是游戏史上堪称"如雷贯耳"的系列游戏 。在RTS游戏日益小众的今天 , 这一系列凭借着过硬的游戏素质、真实的战场模拟体验 , 依旧有着一群忠实粉丝为其买单 。
王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

不过众所周知 , 很多经典IP游戏的网游化或者手游化的例子中 , "翻车"的比比皆是 。厂商一个不小心 , "毁经典""炒冷饭"等指责的声浪就会铺天盖地地涌来 。在《全面战争:竞技场》预告上线时 , 也确实出现了很多这样质疑的声音:"这款游戏就是炒冷饭吧?外服运营不下去了给中国接盘 。""我觉得CA自己都不管这游戏了 , 后续内容能跟进上吗?"然而随着开服以来的一系列堪称翻天覆地的更新 , 全战竞技场很好地证明了自己:这款游戏 , 绝不是炒冷饭的敷衍之作!
《全面战争:竞技场》在海外运营的时候人气就不低 , 有很多老外都喜欢玩 。而国服上线之后 , 这些人也是"不远万里"地跑来国服玩游戏 , 游戏里的工会排名前几的不乏国外友人的工会 。英语、俄语、西班牙语……能够让这些忠实粉丝顶着不低的延迟过来国服玩 , 这款游戏的高素质也是可见一斑了 。

王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

游戏内最近的一个大火话题无疑就是"三国"阵营的加入 。说到中国阵营 , 相信不少老玩家心中都是有些辛酸的——自有电子游戏以来 , 高素质的外国游戏往往都缺少中国文化和阵营的加入 。玩家们往往都是要靠自行制作MOD或者"魔改"游戏来满足"想看到中国阵营"的愿望 。甚至有些同人作品的名气都到了跟原作相当的地步 , 比如红警的经典魔改"共和国之辉"、《中世纪2:全面战争》的MOD"汉之殇" 。一直到最新的《全面战争:三国》 , 中国文化才算是被这样的超大游戏IP传播出来 。当我们看到短视频里的老外操着崴脚的中文将"曹操"念成"嫂嫂"时 , 会心一笑之外又不得不叹息 , 这一天真的是让我们等了太久 。

王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

不过这次 , 终于轮到我们让别的老外"羡慕嫉妒恨"了 , 游戏里一般阵营的指挥官也就三四个的数量 。虽说搭配不同的装备、天赋、兵种配置 , 这三四个指挥官也够去细细研究 , 然而跟最近上线的中国阵营比起来 , 那可真的称得上是"相形见绌" 。目前从玩家解包的内容来看 , 光是目前能找到的就有曹操、董卓、关羽、刘备、吕布、孙仁、诸葛亮七名指挥官 , 而官方放出的兵种升级路线爆料图上出现的将领更是让人看得眼花缭乱 , 也难怪老外会"羡慕嫉妒恨"了 。

王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

目前油管上已经有老外发了免费领取曹操指挥官的视频教程 , 不过从视频来看老外对中文也不是很了解 , 还是看着人物头像和按钮一个一个点着来的 。更精彩的是底下的评论 , 除了惊叹这次给的福利礼包力度大的 , 还有一个忿忿不平的老外表示"咋回事啊 , 中国一个阵营七个指挥官 , 迦太基就两个 , 并且中国阵营的指挥官技能还这么强!"老外甚至用了"absurdly broken"这个词来描述中国的指挥官技能 , 可见这次老外是真的有点急了 。以前都是我们眼巴巴地看着国外游戏宣扬他们的文化 , 如今在《全面战争:竞技场》里 , 我们也能过一把让老外眼红的瘾 。

王者荣耀|为了在全面战争:竞技场里拿到曹操,这群老外艰难地啃起了中文…
文章图片

文章图片

冷兵器时代的战争往往都是令人热血澎湃 , 其实对于这样一款真实模拟战争的游戏而言 , 有很多东西都是超越了游戏本身的 。正如不少玩家热衷于在体育游戏里带中国队捧杯一样 , 在这样的战争游戏里使用诸葛亮 , 带着我们中国人发明的"诸葛连弩"兵种大杀四方 , 那种历史自豪感相信是任何一款其它游戏都不能给你的体验 。目前在游戏官网可以领取到"关羽""曹操"等著名将领 , 想要与外国人一起逐鹿天下 , 就来《全面战争:竞技场》吧!

    推荐阅读