锤石|?LOL翻译最失败的英雄?和锤子、石头没任何关系,官方却取名锤石( 二 )
LOL最应该被称之为“锤石”的英雄
若真要在LOL里找个“锤石”出来 , 最适合的英雄应该是奥恩了 。 对于“锤石”的名字 , LOL玩家们议论纷纷:
翻译的确过于勉强 。
没看出名字和角色的联系和含义 。
锤石透露出一股阴森之意 , 意境还是挺符合典狱长的 。
LOL翻译好的地方就要夸 , 但早期的确有少数翻译不够准确之处 。
LOL玩家吐槽
目前整个LOL只能找到一个“锤石” , 国服翻译令玩家感到不知所云了 , 称得上是LOL“最失败的取名翻译” 。 对此 , 大伙儿有何看法?欢迎评论区畅所欲言!
【锤石|?LOL翻译最失败的英雄?和锤子、石头没任何关系,官方却取名锤石】
推荐阅读
- 中单|LOL冰杖下降400金!这位被中单除名的法师,却成为最大受益者
- 索尼|LOL:Uzi历史地位遭到质疑,李哥点赞承认Bang是史一下,狗黑狂喜
- 手机游戏|LOL手游:国一天使毒纪大呼离谱,挂机风女1V2单杀杰斯
- 手柄|LOL霸凌事件告破,“哥”摆脱嫌弃,反倒是TSM先遭殃了!
- |lol:12.2版本或将引起致命节奏狂潮!辅助塔姆还能回归下
- uzi|LOL:Uzi历史地位遭到质疑,李哥点赞承认Bang是史一下,狗黑狂喜
- 光·遇|梦幻西游:LOL出青花瓷皮肤,梦幻&东来也&特步出联名潮服
- 孤泳者|lol英雄联盟孤泳者作者被曝光
- |LOL测试服:打野男刀成为历史,亚索永恩得到加强,冰杖降价400块
- fpx战队|LOL-LPL:Lwx金克丝爆炸输出状态火热,FPX 2-1力克RNG解锁首胜