邮递员、网红和机器人:当代“黑五”的主要劳动力( 二 )

----邮递员、网红和机器人:当代“黑五”的主要劳动力//---- http://

邮递员、网红和机器人:当代“黑五”的主要劳动力


神译局是36氪旗下编译团队 , 关注科技、商业、职场、生活等领域 , 重点介绍国外的新技术、新观点、新风向 。

\n

编者按:邮递员、网红和人工智能成为如今美国“黑色星期五”营销的主要推动力 , 他们扮演着不同的角色 , 来适应网络带来的变化 。 本文将通过六个故事 , 来聊聊现代劳动力构成的变化 , 也同时为大家描绘出2019年美国零售业的缩影 。 本文译自《纽约时报》中原标题为“Modern Black Friday Work Force: Postal Clerk Influencer Robot”的文章 , 本文作者 Michael Corkery 和 Sapna Maheshwari 。

\n \n

Daniel Dorsa for The New York Times

\n

一个在不停处理亚马逊退货的邮递员;一名工作时间不固定 , 拿着低薪 , 还没有医保的兼职仓库管理员;一位在Instagram向粉丝推销商品的网红;一个在沃尔玛扫描货架的机器人 。 他们组成了2019年美国零售业劳动力的缩影 。 虽然截至目前仍有近500万人在从事传统的零售工作 , 比如在实体商店卖东西 。 但从实际情况来看 , 今天的零售业其实是由各种各样的员工、临时工和人工智能驱动的 。

推荐阅读