波音 CEO 关于埃塞俄比亚航空 302 航班事故初期调查报告的声明( 二 )

在狮航事故之后,我们立即就集合起顶尖的工程和技术团队,开始全力以赴地与美国联邦航空局(FAA)和客户一起完成并实施软件升级。这一软件升级将确保狮航 610 航班及埃塞俄比亚航空 302 航班的事故不再发生。

我们秉持着全面、严谨的态度,有条不紊地做好这次软件升级。目前,此项工作已经接近尾声,预计将在未来的几周之内获得认证,并在全球的 737 MAX 飞机上完成安装。对于机队停飞已经给航空公司客户和乘客们所带来的影响,我们表示歉意。

这一软件升级,以及与之相关的、针对此类事故飞行员所需要的培训和额外的学习资料,将会杜绝 MCAS 意外激活情况的可能性,确保与 MCAS 相关的事故不再发生。

波音有责任保证我们制造并交付给航空公司客户的飞机可以让全球每一位优秀敬业的飞行员安全飞行、让公众安全乘坐。这是我们不变的责任。这就是我们波音公司每一个人的工作。

我们对 737 MAX 的根本安全性具有信心。保证所有人的安全是我们全力以赴的理由!这当中不仅包括了 MAX 的乘客、乘务员和飞行员,还包括了我们自己的家人和朋友。当 MCAS 功能得到软件改进,MAX 飞机重返蓝天之后,它将成为最安全的飞机之一。

推荐阅读