专访希腊驻华大使罗卡纳斯:加入“17+1”群聊 中希创新合作迎来新机遇( 五 )

面对新可能,罗卡纳斯希望打出“文化牌”。两国已将2020年定为文化旅游年,如罗卡纳斯所言,“发展旅游只关注游乐是难以持久的,不能没有文化基础”。

2017年,由中国与希腊两国共同倡议发起的包含10个国家在内的文明古国论坛在希腊举办。其间,一系列涉及剧院、图书馆、博物馆以及考古、出版、翻译等内容的合作协议在几国间达成。今年,该论坛将在中国举办部长级会议,这让罗卡纳斯看到了扩大文化合作的下一步可能。

“最近我了解到,希腊饮食文化正在进入中国人的生活当中。”罗卡纳斯说,“比如橄榄油、希腊式酸奶、红酒等希腊健康食品可能成为下一个出口中国的重要商品品类,我们也希望借此提倡一种地中海式的饮食方式。”

他还提到,希腊在考古、文学领域有大量经验和先进成果。“希腊的文物修复技术、海底考古技术等非常发达,可以成为两国合作的一个新领域;而希腊语是一种‘哲学的语言’,他代表的是西方思想方式,我们希望把更多希腊诗歌、文学经典翻译后引进中国。”

(本文来自于每经网)

推荐阅读