近厨得佳食

近厨得佳食

《优雅的中餐》周德丽 著 广西师范大学出版社 2019年4月出版 定价:58元

“有一句古言说得很真实:近水知鱼性,近山识鸟音,近厨得佳食。”

1936年,周德丽女士如是写道。彼时,作为外交家、“中国奥运之父”王正廷先生的太太,一位精通烹饪的女主人,她正在为她的中西方朋友们撰写一本讲述中式饮食艺术的美食手册。83年后,这本辗转香港、东京、纽约,几经再版后又停印多年的小书,回到了它的出生地,以新的面貌在上海发布。

《优雅的中餐》全书由中英双语写成,本版复刻了原版插图与格局,共分为两部分:中餐礼仪须知和75道王氏家宴菜谱,全方位地向21世纪的“味食家”们铺陈了来自20世纪30年代的美食细节——“现杀、现烹、现熟、现食”是“举国之共识”;选料须应时应季,焖、蒸、炒用春鸡,鸭子则选雄的好;排骨肉用于烤烧,胁腹肉则宜作肉圆;蔬菜只取其“心”用于烹饪;烤乳猪之前要在皮上以小针细打以小穴;其时还有以人名冠名美酒的佳俗……在人文与美食齐飞的民国时代,吃家吃相纷呈,菜系往来频繁,中餐菜式在西方人中也人气急升。张爱玲笔端的粉蒸肉、糖醋排骨,鲁迅心水的炸虾球、酱爆鸡丁,这些昔日C位美食的纯正民国制法,在《优雅的中餐》中都有迹可循。

推荐阅读