调查报告出来了！美国大学177名学生遭受性虐待，令人心寒( 八 )_报告长达232页

3. Another head coach, upon hearing comments about Strauss’s abnormal hernia exams, said his strategy for dealing with it was loudly saying, “That’s not happening on my watch” so Strauss and everyone in the training room could hear him. The coach said he believed this action alone was effective in deterring Strauss from abusing his athletes, but it’s unclear whether that’s true.

3、另一名主教练在听到关于施特劳斯（对学生运动员）变态的疝气检查的说法后，他的处理方式是——大声说：“在我手上不会发生这种事！” 这名教练认为，这样大声喊几嗓子，让施特劳斯和训练室的每个人都能听到他的声音——仅凭这个动作就能有效阻止施特劳斯性侵他的运动员了。不过，目前尚不清楚这是否属实。

4. One head coach said that a student-athlete complained to him that Strauss’s groin exams were “very uncomfortable,” but the coach brushed it off because he believed groin injuries were generally uncomfortable.

一名主教练说，曾有一个学生运动员向他抱怨说，施特劳斯的腹股沟检查“非常不舒服”。但该教练对此不予理睬。因为他认为，通常腹股沟受伤怎么着都是不舒服的。