瑞银研报触怒金融圈!中证协火速发声明!当事人被列为不受欢迎人员 要求瑞银消除不良影响!( 四 )

这份报告内容来源于当日唐纳文的播客(一款流行数字广播软件)点评,他在播客中最先说出了“Chinese Pig”这一不当表述。更加令人惊愕的是,这段文字最终还通过了瑞银的合规,被转为文字报告对外发布。

瑞银研报触怒金融圈!中证协火速发声明!当事人被列为不受欢迎人员 要求瑞银消除不良影响!

“事实上,‘Chinese pig’在西方的语意上一直被用作辱骂中国人是猪的口头用语,这常见于不少美剧、好莱坞大片以及西方人的社交网络里,几乎已经成为常识。如此前非常火爆的金融行业题材的电影《大空头》中主角查诺斯也有引用过该词,一度被舆论抨击。因此,作为全球知名的瑞银首席经济学家,如此高水平的顶级金融圈人物,不可能不知晓这个用词所代表的意义,但他还是用了。”有机构人士指出。

瑞银发布致歉声明,称当事人是无心之过

在事件持续发酵下,瑞银方面连续做出多次回应,最新致歉声明称当事人是无心之过。

6月14日,瑞银在递交协会的最新版本致歉声明里披露了更多信息,这份声明落款是瑞银集团执委会成员、亚太区执行总裁许健洲。

推荐阅读