日媒盛赞中国电影海报设计师黄海：超越国境的“朴素之美”_：日媒盛赞中国电影海报设计师黄海：超

科技频道提示您本文原始标题是：日媒盛赞中国电影海报设计师黄海：超越国境的“朴素之美” 来源：人民网

电影《千与千寻》中国版海报(图片来源：竹也文化工作室)

人民网东京8月3日电在日本问世18年后，宫崎骏导演的动画电影《千与千寻》今年6月登陆中国内地上映，至今一直热度不减。而《千与千寻》的中国版海报也得到了日本网友的好评。近日，海报设计师黄海接受了日本《每日新闻》的采访，讲述了自己对电影和设计的敬意与热爱。报道摘编如下：

海报设计师：“想要传达故事的本质”

《每日新闻》：您设计的海报与以往以角色为中心的海报风格迥然不同。设计海报时，您在哪些地方最为用心？是否在有意识地体现中国传统文化？

黄海：我比较注重简洁，在设计时会摒弃华丽的装饰，探究更为深入的本质。中国有个成语，叫“深入浅出”。自古以来，中国人都崇尚将复杂的事物简单化。角色很重要，但核心还是要传达电影的故事。即便是海报，我还是秉承这个原则，因此在设计前都会仔细阅读剧本，与导演交流意见，并参观拍摄现场。我并不是什么天才，我能做的只是花费大量时间不断尝试，反复思索。这个过程很痛苦，但获得的喜悦感也非同寻常。