淡水河谷全球黑色金属业务高管：“只要中国有铁矿石的需求，我们就能增产！”( 三 )_：淡水河谷全球黑色金属业务高管：“只

司马盛：回答第一个问题，关于市场的问题。在供应方面，淡水河谷目前在逐渐复产。竞争对手的产量此前也是受到了澳大利亚天气因素的影响，目前也在逐渐恢复。因此，目前供需水平还比较接近。不过还是有一些不可控的因素或者很难预测的因素，我们会继续跟踪下半年环保情况的变化。

问：此前，来自中国的分析团队指出现在淡水河谷还有5000万吨的产能没有恢复，有2000万吨属于今年年底恢复，3000万吨未来2到3年恢复。中国机构预计，今年下半年淡水河谷的铁矿石和球团销量跟去年下半年相比仍然会有1622万吨减产量。您怎么判断这一数字？

司马盛：关于产量的问题，基本上可以确认您所说的数字是正确的。我们怎么恢复这部分产量，简单地梳理一下。布鲁马迪纽事件以后，我们共损失了9000万吨的产能，其中3000万吨已经复产，第二部分的3000万吨中的1200万吨正在达产，剩下部分产能的恢复需要获得巴西国家矿业局的一些批准，还要经过工程测试，预计这部分产能复产还需要6到9个月。

最后的3000万吨产能，由于使用的是湿法选矿，需要做更多的工作才能复产，因为它们使用了矿坝，所以这更多的是一个中长期的复产计划。