谷歌内部信息泄露，又爆出职场丑闻……| 有声双语热点( 二 )_：谷歌内部信息泄露

According to Motherboard, nearly 10,000 employees at Google have since seen the memo, which is aptlytitled “I’m Not Returning to Google After Maternity Leave, and Here is Why.”

根据Motherboard消息，谷歌近一万员工浏览了该条备忘录。备忘录的标题巧妙地起成了：《产假后我不会回到谷歌，这是原因》。

“I’m sharing this statement because I hope it informs needed change in how Google handles discrimination, harassment and retaliation,” the employee wrote.

该员工写道，“我分享这项声明，是因为我希望这能说明：谷歌在处理歧视、骚扰和报复上需要做出些改变。”

“This is a long read, but the details are important in understanding the often drawn-out, isolating and painful experience of victims of discrimination, harassment, and retaliation. Also, if anything similar has happened to you, know that you’re not alone.”

“这篇文章很长，但其细节对于理解受害者遭受歧视、骚扰和报复的经历很重要。这些经历通常都很漫长、孤立和痛苦。如果你身上发生了类似事情，要知道你不是一个人。”