俄罗斯将汉语列入期末考试,看到他们的试卷,中国网友都头大( 二 )

俄罗斯与中国比邻而居 , 彼此之间的交流是很频繁的 , 他们来到中国观赏风景、品尝美食、留学工作 , 或是直接在这里定居生活 , 那么学习汉语就是很有必要的一件事情 , 因此也在很大程度上激发了俄罗斯友人学习汉语的热情 。

从2019年开始 , 俄罗斯教育部将汉语加入了期末考试中 , 总共分为听力、阅读、语法和写作 , 和我们参加其他语言的考试过程是一样的 , 看到他们考试时抓耳挠腮的样子就有种很熟悉的感觉 , 像是看见了曾经“饱受折磨”的自己一样 , 想必也是一样的心酸啊 。

不说别的 , 单单说两道语法题 , 一道是关于“数字量词”的用法 , 对于中国学生来说还是很简单的 , 可是在俄语中却很少会进行这样的区分 , 统统是“仨小狗”就过去了 。 还有另外一道“的、得、地”的用法 , 其实别说是俄罗斯学生了 , 很多中国网友也分辨不清该怎么用 , 看到它们三兄弟就会很头大 , 看来他们的考试还是有一定难度的 。 对此你有什么感想呢?

推荐阅读