元朝|“龟儿子”怎么成了骂人的话?
溯源君,一切来路皆可追 。
中国人吵起架来,骂人词汇之丰富恐怕在世界上也是排得上名的,尤其喜欢将各种动物牵扯进来,飞禽走兽无一幸免 。龟就是其中之一,它在吵架词汇中被赋予了极强的杀伤力 。
骂人“龟儿子”,等于问候对方“你不行”,这可是极强的侮辱 。“缩头乌龟”是形容某人做事畏首畏尾,“王八(蛋)”指那些没有廉耻、行为不端的人,“龟”在某种程度上还与被戴绿帽子具有内在联系 。
要知道在早期古代,龟可是具有至高无上的地位,为四灵之一,一度成为氏族的图腾,且深受皇室喜爱,与金钱、地位相挂钩 。现如今,龟却成了被取笑的对象,究竟它是怎么一步步走下神坛的呢?
01
神坛上被崇敬的龟
原始社会中人们见识到龟的耐饥长寿、水陆两栖、盔甲防身等特征,将之视为神物 。因此,在早期自然崇拜中,龟成为若干氏族所崇拜的图腾,根据文献记载黄帝氏族就是以龟为荣,把龟的图案作为本氏族的族徽 。
文章图片
龟缩头的生理特征跟男性性器官的生理变化建立了联系,于是“龟与蛇交”、无法自产后代的认识就被安放到了那些无能、懦弱的男子身上 。
(2)缩头龟与绿帽子
古代娼妓因职业特殊,常与其他男子有染 。作为娼妓的丈夫,不得不忍气吞声,低人一等 。这些卖妻行娼的男子早期常戴着绿头巾,用以招揽客人,人们远远地望见那一团绿色,便知晓其身份,渐渐地绿头巾成为妻子有外遇的男人的象征 。
龟的头上恰好有一道似头巾的环形绿纹,又因常年生活在潮湿的地方,龟壳也泛着绿光 。而这些男子的性格特征又符合“龟”喜缩头胆小的生理特性,“缩头龟”与“绿头巾”就有了关联 。
文章图片
(3)“王八(蛋)”等的詈骂
《史记》中记载了八种名龟,第八龟就是“玉龟”,“王八”的“王”是“玉”字的衍文,故王八成了龟的别称 。“王八(蛋)”具有侮辱内涵的原因众说纷纭 。
一说是龟无雄性,与蛇交配产生后代,故为“杂种”,给龟定下不好的基调,那么它产的蛋也就具有了辱骂味道 。
另一种说法是根据谐音,与古代道德标准联系起来,认为“王八”就是“忘八”,指的是忘记“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”的道德败坏之人 。
龟在中国文化中具有多重意义,从神物到俗物再到詈骂之物,经历了漫长的历史变迁 。其实在龟看来,这些都与之无关,不过是世人强加罢了 。
参考文献:
[1]刘兆元.中国龟文化 .上海:上海文艺出版社,1992.
[2]刘兆元.论中国龟文化及其扭曲[J].寻根,1997(06):4-11.
[3]刘洁,李丽.从汉字看由灵降俗的龟文化[J].衡水学院学报,2020,22(02):117-121.
[4]邓希雯.符号学视角下的中国龟文化[J].内江师范学院学报,2013,28(11):90-94.
[5]盛律平.龟崇拜变异的原因及其社会基础分析[J].群文天地,2012(18):169-170.
撰文/编辑滕贤慧
光明日报“文化溯源”融媒体工作室
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的 。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢 。
【元朝|“龟儿子”怎么成了骂人的话?】来源:中华文化溯源
推荐阅读
- 阿里巴巴|马云“接班人”是啥来头第一天上任,阿里巴巴损失517亿!
- 电商|俞敏洪或要“转型”?在电商平台做起直播带货,是有何打算?
- 亚马逊|告别“好评返现”,商家侧的“晒单有礼”还有意义吗
- 上门|快递上门的“蜀道难”
- 低俗词汇|B站发布“低俗词汇谐音梗”治理公告,多次违规将被封号
- 工地|“小马云”已不火,如今“工地马云”火了,网友:确定不是本人?
- 景气度|2022,七“贱”下天山
- 劳动者|这些工作将实行“职称制”!官方发通知,新的“香饽饽”行业来了
- 网易养不起“考拉”,阿里拼多多急剁手,网友丁磊全职养猪
- 阿里巴巴|曾是阿里高管,遭马云“忽视”创办410亿公司,却进腾讯口袋