唐朝|西安发现波斯王子墓碑，碑文让人惊讶，专家：幸亏唐朝人看不懂_唐朝|碑文|波斯王|西安|波斯

在中国源远流长的历史长河中，唐朝文化占据了其中很重要的一片区域，即使是悉数中国历史上哪一个朝代最瞩目的，大部分人也会表示一定是唐朝。
因为这一时期的中国，的确最为繁盛，且充满了时代特色。那一时期的唐朝，经济处于直线上升时期，再加上丰富的文化底蕴，令整个大唐长安城成为了历史上瞩目的一段时光。
【唐朝|西安发现波斯王子墓碑，碑文让人惊讶，专家：幸亏唐朝人看不懂】

文章图片

波斯遗址在唐朝频繁出现的原因
正是因为唐朝收留了波斯王，才让波斯王的遗址出现在唐朝的土地上。1955年，专家在西安更是发现了波斯王子的坟墓，这坟墓上令人无法理解的碑文，正是他们专属的语言。
不过，这其中还有一项疑点，因为碑文共有两种，一种是中文，一种是波斯文。专家仔细地分析后发现，书写碑文的人叫做苏谅，他曾经在唐朝担任左神策军散兵，该坟墓除了他自己，还有他的妻子一起居住。

文章图片

在专家们进行分析后，研究出了中文碑文所讲述的大致内容，这内容是介绍苏谅以及其妻子的职位和年龄，这段中文看似十分正常，但波斯文的部分就不同了。
波斯文专家经过翻译后，表示这段碑文的意思大致围绕着“这里是苏谅的女儿马昔师的坟墓，希望这位能够走得安宁” 。为何中文表示是与妻子合葬，波斯文中又写的是女儿呢？惊人猜测得到证实
一个令人震惊的猜测出现了，一个专家表示，如果两处碑文都没有出错，那么马昔师真的有可能既是苏谅的女儿，又是苏谅的妻子。这真是个令人震惊的猜测，但却能得到证实。
在波斯文化中，凡是波斯王族的人，他们都有一个信仰，为了保证自己家族的尊贵血统，他们通常都是与自己家的人通婚的，也就是我们现代来讲的近亲结婚。

文章图片

虽然不能理解，但这是板上钉钉的事实，也就是说，苏凉为了能延续近亲结婚的规矩，选择了与自己的女儿结婚。
这放在唐朝的历史上，是一件不被允许的事情，在唐朝被命令禁止，所以苏谅并没有让任何人知道自己与自己的女儿成婚，因为如果被得知，很可能除因为触犯唐朝的禁区而被逮捕。
在他逝世的时候，他还是用中文写下了并不会引起怀疑的碑文。但他还是用波斯文，给了女儿，也是妻子一个体面的诠释。

文章图片

小结
唐朝，在历史长河中无法被遗忘的神圣国度，它既能包容外界文化，又能深化自己的文化。的朝代。在唐朝的苏谅必然是因为清楚大唐的文化，也知晓神秘的波斯语，因此才能在碑文上动手脚。
现代人发现了这曾经一寸的蛛丝马迹，能够清楚地了解到这样的一段故事也是一件新颖的事情。不过，关于近亲结婚，这依然是如今，人们无法理解和接受的问题。