凭心说科大讯飞翻译机3.0怎么样?用后两天彻底后悔了是吗？( 三 )_

文章图片

收到就试用了，确实好操作。但翻译效果没以为的那么神。之前看评测，还是2.0版本的。说用这个机器翻译了三部电影片段。测试不同语言、语速下的翻译能力。都OK。而我昨晚实测：真人一句一句说的效果是OK的。但用这个翻译电视剧（我看的是《元禄缭乱》）完败，基本就显示听不清，请再说一次，偶尔翻一句出来也是驴唇不对马嘴。音量我调得不低了。在室内，无杂音。剧中人物对话也是正常语速。而且大河剧多数还是日语的标准音吧。就是翻不了。如此，我估计旅游用的话，听交通工具，一些场合下的广播内容、报站之类的，可能都翻不了。还是用途有限啊。。很无奈

文章图片