推特|马斯克推特突然发中文《七步诗》！老外抓狂求翻译，中国网友破密_

全世界都在讲中国话！
不开玩笑，昨天推特上，无数外国网友开始用各种翻译软件，搜索引擎，研究一首中文古诗。
【推特|马斯克推特突然发中文《七步诗》！老外抓狂求翻译，中国网友破密】原因是，全球首富马斯克，不知道为啥，当场就念了一首诗：

文章插图
注意，上面这个截图并不是用翻译软件翻译之后的！
这位一举一动都能带股市币市坐过山车的大资本家，真的就在自己的个人官方推特上，发了这首中文《七步诗》。
网友：侬这是弄啥咧？

文章插图
最先困惑的是外国网友：
因为用推特自带的翻译，这首诗翻译出来之后是这样的……
“煮豆子烧豆子，在锅中大哭的紫萁(一种植物)有同一种根，所以为啥这么焦虑呢？”

文章插图
网友：？马斯克为啥突然分享豆子食谱？？？
把马斯克的话当做币圈风向指标的网友们也懵了……
这谁看了不焦虑啊！！！

文章插图
有真的懂哥过来翻译，惨遭“打脸”：
翻译：人类都来自同一个祖先，为什么我们这么急于毁灭对方？
评论：这才不是翻译呢！这句话是说豆子的！

文章插图
看不懂的网友哭了，开始哀嚎：
我需要一个翻译啊，给卑职一个明示吧！

文章插图
文言文和现代汉语根本就不是一种语言！

文章插图
我很想装成懂哥，但连翻译键都没有。

文章插图
这是关于柴犬币还是啥？

文章插图
看不懂，所以谁来告诉我，这是在暗示我买哪种币？

文章插图
甚至连宜家都来凑热闹：我懂了。

文章插图
当然，热心的中国人不会放弃文化推广，很快就有人逐字逐句地翻译好，也给歪果仁解释了背后的典故。
但下一个问题就来了……
马斯克发这条推特，是在暗示啥呢？

文章插图
在最开始那个“马斯克在分享煮豆子食谱”的传言平息之后，人们开始纷纷猜测。
有人说这条中文前面的“Humankind”是一款游戏的名字，马斯克说不定是在分享游戏玩后感。

文章插图
还有人说，这是在回应美国近期加强对超富裕人群征税的计划。
如果亿万富翁税法案通过，马斯克在五年内会缴纳500亿美元。
而他这首诗，就是在暗示……我和你同气连枝，你不要逼得太狠。

文章插图
不过，还有一个很大的猜测是……
作为币圈教主，马斯克这次说的，可能是狗狗币和柴犬币。
豆萁是什么？你读出来！doge呀！

文章插图
狗狗币是DogeCoin，柴犬币是Shib，两个都是狗狗，确实是“本是同根生”。
这俩都是虚拟货币，也都被马斯克带火，成为币圈新宠。