非英文|里程碑,维基百科翻译工具已为非英文读者创建 100 万篇文章
IT之家 11 月 17 日消息,运营维基百科的维基媒体基金会宣布,其 2014 年推出的内容翻译工具已帮助在维基百科中创建了超过 100 万篇新文章。
据介绍,维基百科的大多数读者虽然更熟悉英语维基百科,但该网站的其他语言版本的文章目录较小,这可能会损害非英语人士获取知识的机会。
为帮助弥合知识差距,维基媒体于 2014 年推出了内容翻译工具,一开始支持将文章从西班牙语翻译成加泰罗尼亚语。经过多年的发展,该工具已经发展成为可在 90 个维基百科版本中使用的稳定版本,同时它也可作为维基百科其他语言的测试版产品使用。
如今,该工具每三分钟可创建一篇新文章,虽然说并不是非常完美,但随着其他语言文章库的不断增长,非英语人士的维基百科体验正在得到极大改善。
【 非英文|里程碑,维基百科翻译工具已为非英文读者创建 100 万篇文章】IT之家了解到,去年,维基百科的创始人丹尼?弗兰德西奇 (Denny Vrande?i?) 发表了一篇 22 页的论文,内容涉及一个名为“抽象维基百科”的项目,该项目使用抽象符号帮助将内容翻译成其他语言。根据维基媒体基金会的说法,抽象维基百科将从 2023 年开始与维基百科整合。
推荐阅读
- 向海龙加入“非洲第一”传音,并不能让它挣钱更容易|最前线 | 功能机
- 邹非序|大吉大利,今晚吃啥?供应链危机持续,澳肯德基“无鸡可炸”
- 留学生|全球连线|你好非洲卢旺达留学生的电商梦
- 电子商务|非洲部分发达国家喜欢使用电商网购物降低购物成本
- 个人信息|国家网信办:不得强制要求用户提供非必要个人信息
- 普及率|2021 年非洲多个国家的电商发展异常迅猛
- 互联网|非洲前十的发达国家被列为非洲电商发展的首要市场
- 天津|天津为何要做全员核酸 张颖:病毒可能已潜伏15到21天 源头非常不清晰
- 调整|阿里2022年组织调整,远非「分久必合」那么简单
- 犯罪|非法买卖、提供个人信息?重罚!