古代奇葩“诗人” 权龙褒不学无术 乾隆酷爱卖弄
诗歌已经淡出大众的生活很久了 。每当我们听到当今诗坛又出了什么爆炸性的新闻，往往都是负面新闻 。最近作家冯唐翻译泰戈尔的《飞鸟集》，以其荷尔蒙激情迸射的独特风格完全改变了泰戈尔原来的诗风，引起了许多诗歌爱好者的愤怒和嘲笑 。让我们不禁感叹：最近诗歌界的事情，实在出得太频繁了一点 。
2015年7月3日，湖南耒阳市文联主席熊艾春因为网友讽刺其诗歌写得烂，冲到耒阳社区网站，将其工作电脑扫到地上砸毁，并留字条：“熊艾春恕(应为“怒”)砸社区电脑 。”“怒”字，他错写为“恕”，而“砸”字则完全不会写，还要向边上的网站工作人员临时请教 。
其实，这样的文盲诗人，古已有之 。在唐朝武后、中宗时期，有一位叫做权龙褒的人 。这个名字起得实在有意思，今天读起来和“全脓包”差不多 。事实上他确实是个脓包，不过是个比较可爱的脓包 。他喜欢写诗，但是连基本的声韵格律都不懂，只是一通乱写 。
在武则天万岁通天年间，权龙褒到沧州当刺史，刚刚到任，就挥毫泼墨，写了一首诗给各位同事：“遥看沧州城，杨柳郁青青 。中央一群汉，聚坐打杯觥 。”大家看了暗笑，但是表面上都夸奖道：“公有逸才 。”“逸才”，就是指独特的才能 。大家这么说，其实是讽刺权龙褒 。但是他也听不出来，一本正经很谦虚地回答说：“不敢，趁韵而已 。”所谓“趁韵”，又称为“凑韵”，是指作诗时为了符合押韵的要求，用那些虽属同韵，而意义不贴合的字眼，勉强拼凑成诗 。对于那些诗写得烂的人来说，“趁韵”是一个很好的借口 。这两个字也成了权龙褒的口头禅 。
权龙褒又曾经作过一首《秋日休怀诗》：“檐前飞七百，雪白后园强 。饱食房里侧，家粪集野螂 。”他的部下参军看不明白，就请他解读诗意 。权龙褒说：“鹞子檐前飞，直七百;洗衫挂后园，白如雪;饱食房中侧卧;家里便转，集得野泽蜣螂 。”听者暗地里嗤笑不已 。如果用我们今天的诗歌翻译家追求押韵的笔法，大概此诗可以这么翻译为现代汉语：
鹞子在我檐前飞啊，
这玩意值七百钱哎呀我的妈 。
衣服洗干净雪白雪白哒，
挂在后园绵长如舌吻啊 。
吃饱了饭啊侧身我就睡啊，
粪坑聚集的屎壳郎萌萌哒 。
权龙褒不学无术的例子还有许多，一时被好事者广为传播 。但是这样一个人官运却一直不错 。看来古往今来，笨蛋当官都是常见现象 。不过权龙褒也曾经倒霉过一段时间，他被亲戚牵连，给贬到很偏远的地方，后来到唐中宗时得以放归，任命为左武卫将军 。为自明清白，同时表达感激之情，他献诗给皇帝说：“龙褒有何罪？天恩放岭南 。敕知无罪过，追来与将军 。”中宗看了这么幼稚的“诗作”，不禁大笑 。唐中宗每次与学士在一起玩赋诗的游戏，权龙褒都一定要主动凑热闹，写一些歪诗 。中宗觉得好玩，戏称他为“权学士” 。
有一次皇太子举行宴会，大家赋诗 。权龙褒吟了一首《夏日诗》：“严雪白皓皓，明月赤团团 。”有人问：“‘严雪白皓皓’，这难道是夏天的景色吗？”权龙褒不慌不忙地回答说：“趁韵而已 。”但是“严雪白皓皓”是上句，根本不需要押韵，也不知道权龙褒这么写，终究趁了哪门子的韵 。下句说“明月赤团团”，就是说明月像一团火一样的，非常非常红 。合着这哥们儿连太阳月亮都傻傻分不清 。连太子都看不下去了，提起笔来就批道：“龙褒才子，秦州人士 。明月昼耀，严雪夏起 。如此诗章，趁韵而已 。”权龙褒的“诗名”由此更加卓著 。
到了清朝，最喜欢写诗的要算乾隆皇帝 。他一生一共写了43000多首诗，产量为古今第一，真可谓是写诗劳模 。要知道整个《全唐诗》，也不过收集到了48900多首唐诗 。乾隆爷一个人就可以在产量上与之抗衡 。皇阿玛生性好大喜功，喜欢卖弄，他到处题字题诗，自然会招来一众朝臣的阿谀奉承之声 。可是他的诗歌水平实在不高，没有一首好到足以流传后世，得以流传的，反倒是一些笑谈 。
有一年冬天，乾隆皇帝和一群大臣去西湖游玩，正遇上下雪，乾隆诗兴大发，开口就吟：“一片一片又一片——”马屁精们都纷纷叫好，具体情景请参考金庸《笑傲江湖》、《天龙八部》相关情节自行脑补 。乾隆被这么一吹捧，乐开了花，于是继续吟道：“三片四片五六片，七片八片九十片……”就有点接不下去了，低头沉吟起来 。正要冷场下不来台，大诗人沈德潜挺身而出，接上最后一句：“飞入梅花都不见 。”乾隆大悦，厚赏了沈德潜 。
推荐阅读
- 《红楼梦》为什么宣扬“同日生的就是夫妻”？
- 佛教的“卍”与纳粹标志“卐”之间有何关系？
- 一介汉将 大元皇帝忽必烈竟管他叫“大哥”？
- 揭秘古代宫廷投毒三大秘法 古代皇家投毒谜案
- 明代画家吴伟 一介乞丐竟然也能成为“画状元”
- 此人一生杀了三个皇帝还被奉为“忠臣”
- 用石油大败突厥骑兵！看石油在古代的妙用
- 佤族的历史在“司岗里”中是怎样体现的
- 古人更偏爱平胸 揭秘古代丁香乳更受欢迎
- 揭秘中国古代的女囚坐牢就失去贞操的潜规则