深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡



深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡


文章图片



深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡


文章图片



深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡


文章图片



深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡


文/育学笔谈
【深圳地铁:一女子和老外吵架,让其离开中国,老外:这里是我家乡】
文化差异并不能成为矛盾和冲突的理由 , 礼貌待人是全人类的主流价值观 , 在深圳这样开放性的城市更应该如此 , 虽然两个人吵架的起因不明 , 但从视频中的对话来看 , 老外还是很有礼貌的 , 而那名女子则显得很强势……
很多时候 , 我们已经习惯了一个场景:
某某国人和老外吵架 , 于是老外就成了众矢之的 , 最终该老外也很快就承认错误 , 甚至还要被单位处分 。
很坦白地说 , 有些老外的确可恨 , 来到中国赚钱还蛮横无知 , 甚至不尊重中国的法律和相关规定 , 出言不逊 , 对于这种现象 , 如果有国人站出来批评肯定会赢得掌声 。

但不得不承认 , 有些老外还是非常谦虚谨慎和懂礼貌的 , 他们为我国的经济建设做出了很多贡献 , 这一点是不能否认的 , 而且事实上 , 大多数国人对老外也是非常客气的和友好的 , 老外也认为在中国很安全 。
可接下来 , 大家一起来看下这段视频 , 1月14日有众多视频媒体都转发了 , 据传这段视频拍摄于深圳某地铁车厢内:

目击者称 , 两个人之间似乎没有太大的矛盾 , 只是因为车厢拥挤 , 女子推了老外一把 , 于是两个人就开始吵起来了 , 在视频中女子让老外滚出中国 , 并称老外不像一个男人 , 老外也是针锋相对 。

其实上面这段视频并不完整 , 只是一个片段而已 , 为了弄清楚两个人的争吵内容 , 编者特地找到了完整版 , 大概的对话内容如下:

老外:别推了!
女子:滚出中国!
老外:为什么?
女子:你像动物一样没有教养 。 不像个男人 , 就像个女人一样 。
老外:不 , 我不像一只动物 , 你才是一只动物 。
女子:你妈妈一定是很早之前就死了 。
老外:不 , 她还健在 , 她把我教育得很好 。 我妈妈从小教育我做一个礼貌的人 。 不像你 , 我没有推人 , 有没有踢人 。 中国有很多友善的人 , 而你不是其中的一员 。

女子:离开中国 , 回到你自己的国家去!
老外:为什么?你也不是深圳人 , 回你的村里去!
女子:这里是我的祖国 , 是我的家 。
老外:这里也是我的家 。
女子:证明一下!
老外:要啥证明?我已经在这里住十年了!
女子:我住三四十年了

由于地铁车厢很嘈杂 , 对话的内容翻译未必准确 , 但大致内容不会错 , 而且事件的起因很可能是因为地铁车厢比较拥挤 , 那名女子可能是觉得老外挤到了自己 , 于是推了一把 , 所以老外觉得对方不礼貌 , 于是矛盾开始了 。

当然 , 这只是一个依据对话内容作出的合理推测 , 大家也可以找出完整视频看一看 。
对于这件事 , 网友的评论似乎没有之前那么强烈 , 有一部分人在调侃 , 还有一部分人在批评那名女子 , 当然 , 也还有人在批评老外 。

吵架的画面让人想笑 , 两个人在争吵 , 周围的人都视而不见 , 而且似乎都像在练习英语听力 , 想搞清楚两个人到底在说什么 , 因为没听清楚内容 , 也不好上前劝说 。
还有人说那名女子是没事找事 , 只是为了练习一下英语口语而已 , 或者是为了炫耀一下英语能力 , 否则在地铁上至于那么介意拥挤吗?

值得注意的是 , 有很多人在批评那名女子 , 认为她太过分了 , 怎么能因为小事就让人家滚出中国呢?从老外的讲话来看 , 也算是一个文明人 , 并非是不讲道理 , 为何如此强势呢?
还有网友指出 , 暂且不论谁是谁非 , 就凭老外那句“这里也是我的家乡” , 身为中国人应该感到自豪 。 老外看着挺有素质的 , 感觉他很委屈 。

推荐阅读