古籍|别把古籍整理活活掐死( 三 )
【古籍|别把古籍整理活活掐死】因之,巨额的底本费,就成了横亘在读者与善本之间的一道天堑!在很多装修精美的图书馆善本室,桌椅古朴,窗明几净,但读者寥寥,门可罗雀,因为有很多读者望书兴叹,知难而退了 。
●进退无据:古籍整理与研究者的困惑
古籍整理与研究,是一项貌似与现实社会无有关连,而实际上与文化传承、精神文明建设密切相关的事业 。在我国历史上,如西汉末刘向父子校理群书,东汉郑玄等人遍注群经,魏晋隋唐间诸经义疏之作,宋明时期如《太平御览》、《文苑英华》、《永乐大典》等大型类书的编纂,都是一代盛事 。而清乾隆朝官方整理《四库全书》与民间考据学家全国性的、大规模的古籍整理与研究,更是一度成为“显学” 。也正因为历代学者与政府的努力,给我们留下了大量珍贵的古籍,这是一笔不可估量的文化遗产 。在上个世纪的前半期,由于战乱频仍,国势危殆,古籍整理与研究自然不可能受到重视 。改革开放以来,国家也很重视古籍整理与研究,各大学及研究机构相继成立了古籍整理研究所等单位,专门从事古籍的整理与研究,取得了前所未有的成就 。但今天整个社会在经济浪潮的冲击下,从事古籍整理与研究的学者,却处在进退无据的狼狈境地中 。众所周知,在我国的高校与科研单位中,“重理轻文”是久已有之的现象;而在人文学科中,古典文献专业又处于极其弱势的地位 。凡国家与各高校及科研单位,一旦涉及到专业的裁撤、学位点的变动、机构的合并等,首当其冲处于最不利地位的就是古典文献专业与古籍研究所等机构 。古籍整理与研究者所面临的至少有“五难”:即职称提升难、人才培养难、项目立项难、成果出版难、成果获奖难 。我们在此,只就与本文主题相关者论之 。
近年来,随着国家经济实力的上升,像国家社科基金与各省市、各高校的科研项目中,人文学科的项目经费也不断增加 。但在这些项目所设的类目中,你会发现根本没有古籍整理的专类与方向,古籍整理只含在个别大类之中,甚至有的项目明确规定不包括古籍整理与注释等 。因此,古籍整理者的项目申请,一般而言,多通过全国高校古籍整理与研究工作委员会,或者国务院古籍整理规划小组来申报课题,但后者的经费多以资助出版的方式流向了出版单位,故学者申报多通过古委会来立项,而古委会本身经费有限,又因为涉及全国各地的古籍所与其他单位,因此具体到每个申请者时,其项目经费就很难与国家社科基金等相比 。古委会的个人项目少则数千元,多者一般也不会超过3万元 。而在这有限的经费中,仅底本费一项就将占去绝大部分 。因此,整理者只好放弃对该书的复制 。而变通的办法则是:如果该书有其他本子(通常错讹较多),则用之为工作本,校对与迻录善本;如果该书为孤本或与他本相较异文太多,则只能钞录 。而这都是古籍整理中最应避免的大忌,因为凡是底本选择不当或者钞录太多,则整理中出现的讹、脱、衍、倒现象也就越多,而这样整理出版的古籍,在点校质量上根本就无从保证 。
正因为如此,古籍整理者在选择项目时,首先考虑的就是获得古籍善本的途径是否畅通,按理来说如各大馆中所藏的从未公诸于世的手稿本、稿本、钞本、日记、笔记、档案等罕见古籍,应当优先考虑整理,但各馆中多将此类古籍视为奇货,要价不菲,学者在选择课题时也就往往有意避开这些“硬骨头”,因为大家都心知肚明,要复制或者钞录到这些书,有着极大的困难 。或者是需要一笔巨额的底本费,或者是像笔者在苏州图书馆所遭遇的一样,即使钞录也不被允许,劳而无功,最终舍弃 。因此,还不如不碰为妙 。
除了上述诸说外,巨额底本费的收取,还引起了其他一系列的连锁反应 。因为底本费高,所以整理一部古籍的成本加大,而出版社在影印古籍时,也同样要付大量的底本费,结果就是凡影印古籍,出版后的定价都是惊人的昂贵(当然此不是惟一的原因) 。因此,古籍整理与研究者往往处在一种极其尴尬与狼狈的境地,做整理与研究工作时,付不起高额的底本费;而有了好的本子出版,能有机会买书,却因价昂而无力购置 。
本来,古籍收藏单位与古籍整理者之间,应该是同根共生、荣辱相依的关系 。但是,在古籍整理与研究工作如此不景气的今天,古籍收藏单位不仅未能给予古籍整理者以有力的支援与及时的帮扶,反而将其推向更为困惑与狼狈的境地 。也就是说,在古籍整理者最需要“雪中送炭”的时候,一些古籍收藏单位所做的却是“雪上加霜” 。
推荐阅读
- “换头术”在中国古籍多次出现 陆判换美人头
- 美人鱼也有男性?古籍记载其中多有丑陋不堪者
- 刘向的主要贡献 整理先秦诸子古籍贡献功不可没
- 永乐大典的修书过程 永乐修书保存了失传古籍
- 古籍中绿林大盗敬重读书人 盗亦有道接济孝子
- 儒家传统文化中的文化古籍四书五经指哪些?
- 古籍握手规定 在中国古代握手竟是不吉利动作
- 揭秘为何古籍小说中多出现女鬼而不是男鬼?
- 蔡琰的典故 默写古籍
- 盘点 古籍中那些能激发欲望的神奇妙方
