如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?

文章插图
看到话题 , 想起以前出国的一些事情 。
刚毕业的时候 , 陪公司经理到俄罗斯布里亚特共和国的首都乌兰乌德出差中 , 去火车站买票 , 记得 , 外国人售票处是在火车站二楼 , 大家排队买票 。

文章插图
印象中没有几个人排队 , 大约五六个人 , 俄罗斯的售票速度和效率用蜗牛睡眠状态形容 , 都不为过 。
当时是 , 手工写的票 , 那时候他们已经是实名制 , 火车票是四五页的纸质票 , 上面的发站、到站、日期、护照号 , 都是手工填写 , 有的时候还要夹上那种黑色老式复印纸 , 以备存根 。其中 , 还要填写保险手续 , 很是麻烦 。

文章插图
渐渐的 , 我排到第二位左右 , 我和公司领导并排站着 , 一边慢慢地往前挨 , 一边随意聊天 , 消磨时间 。
这时候 , 一个高个子俄罗斯人 , 从一楼上来 , 估计有1.9米 , 膀大腰圆 , 他直接拿着护照 , 站到售票口 , 并递了进去 , 开始买票 , 我用俄语问他:同志 , 该我买票了 , 我已经等了很长时间了 。他没有吭声 , 继续和里面的售票员沟通购票信息 。

文章插图
我就低声和公司领导用汉语(很土的地方话)发牢骚:妈的 , 是个傻逼 , 听不懂人话 。他还是没有吭声 , 继续买票 , 过了几分钟 , 他交钱 , 拿钱 , 购票结束 。
临走前 , 他走到我的面前 , 用熟练的 , 纯正的普通话(带有京腔京味那种)说:您刚才说什么?谁是傻逼?
我慌忙解释:不知道您懂汉语?
他揶揄的说:您的普通话有我说的好吗?我有特别通行证 , 您知道吗 。

文章插图
说罢 , 急匆匆下楼 , 留下我 , 一脸懵逼 , 面红耳赤 。说实话 , 他的普通话发音 , 就像播音员 , 水平能够甩我几条街 。
此事一直记忆犹新 , 感受极其尴尬!从此 , 在老外面前 , 再不敢轻易乱说 。
其他网友观点南昌是英雄城 , 是开放性城市 , 从解放以来 , 一直有外国人在南昌工作生活 , 还有从小生话在南昌的中学同学 , 也有六四年从印尼来的同学和同事 , 在大学也有 , 这就不是偶遇的外国人啰 , 同相为好朋友和同学 , 不要讲他(她)们会讲中国话 , 南昌方言也会时时从嘴里冒出来几句 , 搞得我哭笑不得 。有四五位 , 但讲起普通话比我还差一点 , 他(她)们之间都用英语 , 我倒成了外国佬 , 一点都听不懂 , 那年月全是学俄语 , 如是苏联人一些平常用语可也听得懂 , 也会来几句 , 包括在今天俄语简单对话还记住 。
在大学学了一年基础科 , 英语算为一门 , ABCD学了点 , 参加工作用不上 , 也就荒了 。
我在红谷滩小区 , 门囗是外国人办的幼儿园 , 小区里住有少许白人和黑人 , 有时在电梯相遇 , 但只是点点头 , 不曾言语 。
现外国人在南昌谋生或老师 , 留学生越来越多了 , 在地铁 , 公交车 , 在超市 , 在八一广场和滕王阁许多地方擦肩而过 , 从没听过老外讲中国话 。
前二月 , 也就一月份我在红谷滩从二号地铁线换乘一号线 , 匆匆上车 , 人多人奂 , 我抓住钓环 , 坐位上三位美青年女孩互相在讲话 , 我听不懂 , 又不是俄语 , 但我看那面孔和服饰定为外国在昌留学生 。
在车箱也就刚站一分钟 , 其靠我近也有一米多远一美女抬头发现我一老头 , 立马停住与二友交谈 , 用普通话给我让坐 , 我一听 , 这标标准准的国语把我震撼了 , 我从未听到过这声调 , 音韵 , 好听的普话 , 我马上回礼:谢谢您 , 不用了 , 我马上就到站 。她说:没事 , 我应该的 , 您是老人家 。推让一下 , 她只好重坐在朋友一起 。
我伸大姆指向她仨谢意 , 接着问:您是留学生 , 这中国话讲得这么好 。那美女边笑边答复我:大爷 , 不是 , 我们三人都是维吾尔族人 。我接说:您三美女很飘亮 。仨互笑笑 。
我晃过神来 , 难怪我先前没听到一句俄语 , 当时我认为她仨不是俄罗斯人 , 就是乌克兰人 , 俄和乌共为俄语 , 这点我是知道的 。
其他网友观点有一年从兰州机场到上海浦东的飞机上 , 我一不小心在我旁边坐着两个日本女人 , 如果不是她们自报家门 , 我都不知道她们是日本女人 , 她们年龄和我相仿 , 而且脸型和中国人差不多 , 肤色也一样 , 其中一个日本女人的普通话比我还地道 , 还好 。
其实从小到大 , 我们看了太多的抗日电视剧 , 所以遇到她们我是非常警惕的 , 但是飞机上两个多小时的相处 , 我们用汉语日语交流 , 我只会简单的一点点日语 , 我发现她们特别礼貌 , 普通话好的那个日本女人在兰州销售二手汽车 , 之前在上海工作了好几年 , 整个一个中国通 , 她对我们中国的了解比我还多 。另外一个日本女人在她们国家学的老人护理专业 , 自学中国的汉语已经五年 , 说的普通话一般 , 我需要通过另一个普通话好的日本女人再次翻译才能听懂 , 但是也让我感到了日本人的好学 , 好学的可怕 , 因为她们对我们中国了解的东西太多了 。
她们的知识面很广 , 作为日本的老百姓我觉得她们两个人还是非常好的 , 飞机是国际航班 , 终点是日本关西 , 我在浦东下机 , 因为她们下飞机是晚上十点多了 , 我把自己的饼干给她们一些 , 因为我到家就可以吃饭了 。那个普通话好的日本女人一上飞机就把在兰州买的杏子和我分享 , 然后把我吃的垃圾装到她带的垃圾袋里 , 再装到自己的布袋里 , 飞机上有垃圾袋 , 她们不喜欢给别人添麻烦 , 我都有点不好意思了 , 她们素质很高 , 礼貌也很好 , 这个优点值得我们学习 。
【如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?】在飞机上帅哥推销产品时 , 我们悄悄滴用日语歌汉语歌一起唱大海的歌曲 , 玩的很欢 , 短暂的旅程很快乐!那个普通话好的日本女人是回国看生病的父母 。天下的百姓都有自己的烦恼 。我们也要好好学习其他国家的语言 , 了解其他国家的文化 , 只有我们自己强大了 , 才能让自己的国家强大 。
推荐阅读
- 五十岁写头条能成功吗?
- 一个人的旅行,是一种怎样的体验?
- 部门里有一个快退休的同事,整天混日子不想干活,该怎么办?
- 地铁中遇到火灾我们该如何逃生
- 伤感说说:总有一个人,一直住在心底,却消失在生活里
- 哪些人群不适合穿雪地靴?
- 慢跑到底能减臀部吗
- 怎么伪装成一个摄影爱好者?
- 遇到公交车事故时应该如何自救呢?
- 遭遇沉船意外 该如何自救?