网络|“黑话”盛行,表达俗气

网络|“黑话”盛行,表达俗气
文章图片
黑话再盛行 , 也要讲诚心
在网络文化盛行的当下 , 我们口中的语言由于长期使用 , 已经开始破败 。 为了迎合大众文化和大众传播的要求 , 今日的语言承担起越来越俗气的任务 。 这使得每个行业、每个领域 , 都无意识地在开发自己的专属“黑话” 。
有些“黑话”乍听起来“高大上” , 其实本来的意思“很寻常” 。 典型的如互联网行业中的“颠覆式创新”、“平台战略”;二手车行业的“原版原漆”、“背户车” 。 某种意义上 , 这类“黑话”的构建已经不再是为沟通本身服务 , 而是为故意要躲避或掩饰意义的需要 。
【网络|“黑话”盛行,表达俗气】当然不可否认的是 , 在陈词滥调和装腔作势之外 , “黑话”有时候也是为沟通方便 。 尤其是牵涉专业领域的问题 , 大概通过“黑话”进行沟通 , 确实能提升沟通的效率 。 就此而言 , “黑话”好像也不是一无是处 。
所以对于“黑话”的态度来讲 , 我们需要践行的是如何不滥用 , 而非是逢“黑话”必反 。 并且对于“黑话”使用来讲 , 最为要紧的是情境的适当性 , 也就是跟能听懂的人讲没毛病 , 如果刻意为表现自己的“专业性”和“高大上” , 本身就说明讲话者“不讲人话” 。
实际上 , 每个时代都有每个时代特定的语言气质 , 但这依然不能彻底为“黑话”的滥用辩护 。 说到底 , 即便日常的交流中我们不必时时刻刻在意语词使用的准确性 , 但是我们确有必要克制对语词的刻奇 。
当然在这个事情上 , 很多人认为不必太过大惊小怪:那就是 , 语言有自己的“生命” 。 只是语言有自己的生命不仅仅是比喻的说法 , 它也暗示着疲惫和堕落这些概念与语言本身相关 , 而不仅仅是与人们使用语言相关 。
就拿“颠覆式创新”的表达来讲 , “颠覆式”好像起到强调作用 , 但是本身的那种虚张声势的感觉却始终掩不住 。 毫不夸张地说 , 这种表达要是遇上实干家 , 基本上会被认为是“假大空” 。
不过有人也许会说 , 在某些特定的场合下 , 类似的虚张声势确实还免不了 , 这其实已经涉及到特定情境的涉入问题 。 如果所涉入的场合要求我们必须多讲“黑话” , 那么就算“黑话”本身没营养 , 也无关紧要了;反之就要考虑“黑话”是否会引起听众的反感 。
我们很清楚 , “黑话”已经使网络文化变得更加平庸 。 无论是交流的嬉皮化 , 还是表达的轻佻性 , 都使得网络森林更倾向于情绪宣泄 。 并且这种氛围正在全面覆盖我们现实的话语表达场景 。
事实上 , 透过“颠覆式创新”的虚张声势 , 我们已经能明显地感受到“黑话”本身对沟通成本的消耗 。 老实说 , 如果一个商业提案中这样的表达很多 , 本就说明商业提案不够自信 。 换言之 , 含金量不够 , 形容词来凑 。
不过乔治·斯坦纳也说过:“语言本来有它自己的边界 , 语言与另外三种表现形式——光线、音乐和沉默——接壤 。 ”正是这个事实 , 证明在世界的组织体中有一种超验的存在 。 因此在面对“黑话”时 , 即便有必要尽可能地去净化 , 但也不妨适当地留出一定空间 , 让“黑话”自生自灭 。

    推荐阅读