罗兰·艾默里奇|“灾难片大师”罗兰·艾默里奇新作《月球陨落》:月球上有什么秘密?
文章图片
Halle Berry As Jocinda "Jo" Fowler
哈莉·贝瑞饰演乔辛达·乔·福勒
Jocinda “Jo” Fowler is a NASA executive and a former astronaut in Moonfall who attempts to stop the moon from crashing into Earth after discovering the moon isn't what everyone thought it was.
福勒是美国国家航空航天局的一名执行官 , 也是“月球陨落”的前宇航员 , 在发现月球并不像大家想象的那样后 , 她试图阻止月球撞击地球 。
Halle Berry is an accomplished actor and director, most recently starring in and helming?Bruised, her directorial feature debut for Netflix.
哈莉·贝瑞是一位多才多艺的演员和导演 , 最近主演并执导了她的处女作《伤痕累累》 , 在网飞播出 。
文章图片
Patrick Wilson As Brian Harper
帕特里克·威尔森饰演布莱恩·哈珀
Brian Harper is also an astronaut who works alongside Jo in the endeavor to save Earth from the moon’s collapse, only to discover something else may be wrong. Brian is portrayed by Patrick Wilson, who is best known for his role as Ed Warren in The Conjuring and its sequels The Conjuring 2 and The Conjuring: The Devil Made Me Do It.
布莱恩·哈珀也是一名宇航员 , 他和福勒一起努力拯救地球 , 免遭月球撞击 , 却发现可能出现了别的问题 。 布莱恩由帕特里克·威尔森饰演 , 他因在《招魂》及其续集《招魂2》和《招魂:是恶魔逼我的》中扮演艾德·沃伦而闻名 。
【罗兰·艾默里奇|“灾难片大师”罗兰·艾默里奇新作《月球陨落》:月球上有什么秘密?】
文章图片
John Bradley As K. C. Houseman
约翰·布莱德利饰演K. C .豪斯曼
K. C. Houseman is a conspiracy theorist who has always believed the moon was not what it seems to be; he's also the first to discover the moon has been knocked out of orbit. He aids Jo and Brian on their mission to save the Earth from being destroyed. K.C. is played by John Bradley, who joined the cast of Moonfall after Josh Gad had to drop out of the film due to scheduling conflicts. Bradley is most famous for playing Samwell Tarly, Jon Snow's best and most loyal friend, in all eight seasons of HBO's mega hit seriesGame of Thrones.
K.豪斯曼是一个阴谋论者 , 他一直认为月亮并不像它看起来那样;他也是第一个发现月球被撞出轨道的人 。 他帮助福勒和布赖恩完成拯救地球的任务 。 豪斯曼由约翰·布莱德利饰演 , 他在乔什·加德因档期冲突不得不退出后加入了《月球陨落》的剧组 。 布拉德利因在HBO热播系列剧《权力的游戏》的八季中饰演琼恩·雪诺最好、最忠实的朋友山姆威尔·塔利而闻名 。
文章图片
Key points:
1.astronaut n. 宇航员 , 太空人
He became an astronautin his forties. 在他四十多岁时成为了一名宇航员 。
2.apocalyptic adj. 像世界末日的;严重的 , 灾难性的
This is how we date apocalypticliterature. 我们就是这样推算启示文学的创造年代 。
3.doomsday n. 世界末日;最后的审判日
My father spent years building his DoomsdayMachine.
我的父亲花费了数年的时间来建造他的末日机器 。
CATTI口译/笔译课程
提升你的双语翻译能力
免费领取CATTI学习干货
文章图片
如何获取以上所有福利?
更多免费好课
点击【阅读原文】立刻领取
推荐阅读
- 罗兰|广西藤县坠机救援:让每一位救援人员吃上暖心盒饭
- 罗兰|广西宾阳县:“铁牛”奔忙助春耕
- 事宜|广西平乐:万亩葛根春种忙
- 罗兰|广西来宾:小土豆变成“金蛋蛋” 让农民腰包鼓起来
- Samsung|三星Galaxy S22发布会最有意思的部分:3分钟《布里奇顿》古装带货广告
- 布里奇曼|科学家破解上下地幔边界塌陷之谜
- 中国|罗兰贝格:2025年中国超20%的新车将具备高阶自动驾驶功能
- 海报|罗兰·艾默里执导奇科幻灾难片《月球坠落》揭晓“疤月降临”
- CNMO|苹果AR/VR头显再添新领导 丹·里奇奥正式参与项目
- Apple|苹果硬件业务主管换人 原负责人里奇奥将从事“新项目”