【占星格言|伊本·伊兹拉的120占星格言(一)】

文章图片
亚伯拉罕·伊本·伊兹拉(Abraham Ibn Ezra)是中世纪著名的犹太学者、诗人、科学家及占星师 。 此120格言为《智慧的开始》(Beginning of Wisdom)第八章的内容 。 这120格言中包含了本命盘及卜卦盘的一些基本判断法则 , 言简意赅且非常实用 。
120格言
此120格言为《智慧的开始》第八章的内容 。
1 Because the Moon is near the Earth and accelerated in its course it increases the conjunction of planets by communicating its force to them without ever receiving any force from them; it transfers brilliancy from one to the other; it corresponds to the new-born in that its beams develop gradually until they are full and afterwards it declines gradually until it is no longer visible and disappears from the world. That is why the ancients said that it influences every deliberation and the beginning of any task. If it is in its ascendancy and its circumstances are favourable anything which one may start at that moment will meet with success and contrariwise if it is in the unfavourable circumstances. They added that for the asker you should observe the ascending sign with its rulers and for the request the 7th sign with its rulers and always put the Moon in contact with it.
因月亮靠近地球时加速 , 它通过将自己的力量传递给行星而增加了行星的合相 , 且不会从其它行星那里收到任何力量;它会把星体的光传递给另一星体;如同新生事物 , 它的光线逐渐增强 , 直到充满 , 然后逐渐减弱 , 直到不再可见 , 从世界上消失 。 这就是为什么古人说 , 它影响每一个思考和各种任务的开始 。 如果它是在自己的支配位置且它的环境是有利的 , 任何在这一刻开始做事的人将会成功 , 如果它是在不利的环境则相反 。 他们补充到 , 对于问卜者 , 你需要观察上升星座及其主星 , 而对于问卜者提及之人 , 则看7宫星座及其主星 , 并总是考虑月亮与之的关联 。
2 If the Moon is moving by itself [void of course
that indicates any futile thing and it signifies that any thing which the asker requests cannot possibly occur.
如果月亮独自运动 , 即月亮空相 , 则意味着各种徒劳之事 , 它意味着问卜者所期望的事情都不可能发生 。
3 The planet which enters into conjunction or into aspect with the Moon prognosticates every future thing and anything which the asker will expect; if the planet is favourable it will be a boon; if the planet is unfavourable it will bring harm.
与月亮合相或成相的星体预示着所有未来之事 , 以及问卜者所期望的任何事情;若星体为吉星则有利;若星体为凶星则将带来伤害 。
4 The separation from the Moon denotes things which have passed; if it separated in conjunction or in aspect with a helpful planet it was beneficial and with a harmful planet it was sinister [harmful
.
月亮离相的星体代表已过去的事情;若它从吉星的合相中分离 , 则之前的事情是有利的 , 若为凶星则有害 。
5 If the asterism which receives its force from the Moon is in its ascendancy then the thing will be done properly; just the opposite if it should be weak.
若星体位于有力地位接受了月亮的力量 , 则事情就会办得妥当;若它虚弱无力则相反(事情不会顺利完成) 。
文字部分整理翻译自《Beginning of Wisdom》--------
Chapter End
推荐阅读
- 她一拍照就是一团黑影,专家对此研究几十年,依旧难以用科学解答
- 王亚平说了“一句话”,让董卿瞬间破防了,原来女宇航员这么难
- SOS是什么意思?无线电到底是谁发明的?
- 科学家为什么从未在岩石中找到病毒的遗体?
- 《堤》:回忆的力量
- 元宇宙,深度解读!
- 科学家发现,十几亿年前不应该存在的东西,真的存在史前文明吗?
- 科学家发现,6500万年前可能有恐龙登上了月球,这是咋回事
- 1995年霍金选择与护士再婚,11年后,霍金恢复单身后与前妻和好