翻译|原神:版本活动隐藏小彩蛋,满满细节蕴含大离谱
【翻译|原神:版本活动隐藏小彩蛋,满满细节蕴含大离谱】
文章图片
文章图片
文章图片
前言:
“众人被困巨渊深底 , 开始寻找出路 , 之后夜叉魈险些身亡 , 最终帝君钟离来临 , 霸气救场结束剧情 。 ”不知道这次原神2.7版本的活动大家体验如何?个人感觉还是蛮不错的 。 今天咱们的重点不是在活动剧情之上 , 而是给大家带来一个小彩蛋 , 相信看完之后的你 , 会和我的心情一样 , 只剩下两个字——离谱!
01彩蛋的具体位置
先说一下彩蛋的具体位置 , 在这次危途疑踪的活动主页面中找到谲域战境活动一栏 , 而后进入谲域战境之后点击右上角的“?” , 也就是玩法教学页面 , 最后点到最后一页 。之后你会在图片中看到一些奇怪的文字 , 那便是彩蛋了 , 当然了 , 用“彩蛋”来形容 , 不如用“摸鱼打工人的搞笑私货”来形容更加贴切 。 另外 , 我不是这个彩蛋最初的发现者 , 只是一名分享者 , 大家感兴趣也可以搜搜究竟谁发现的 , 反正我自己是没有找到 。
02彩蛋的破解
回到正题 , 在看到那些奇怪的文字之后 , 最简单的破解办法是查询对照表 , 当然这个对照表并不是真正的拉丁字母 , 个人感觉是将26个英文字母翻转之后 , 重新进行设计的 , 不过直接将图片翻转 , 也并不就会很容易得出结果 , 至于有人说旋转180°就可以看出 , 其实是不准确的 。 这里我也就不多废话了 , 先放一张对照表吧 , 感兴趣的话可以自己先破解一下 。
03第一张图的翻译
回到活动的战策说明图 , 这里先来说第一张图 , 直接上翻译结果:一些文本 , 我也不知道写些什么 , 哈哈哈 。 很显然 , 闲极无聊又很是普通的摸鱼话语 , 至于标题的ANAME , 一个名字?可能是随便写的吧 。 (可以看图片对比 , 我自己也是重新翻译了一遍)
04第二张图的翻译
到了第二张图 , 同样也是放翻译结果:魈真的很帅 , 要不是魈 , 谁工作哦 。 第一张图的第一行还用了一些英文 , 但是到了第二张图就直接放飞自我了 , 全是拼音 , 简直不要太搞笑 , 当然游戏图片本来就很模糊 , 在这里我也只能稍微改一改 , 大家凑合看吧 。
05第三张图的翻译
上面两张图或许还比较正常 , 但是最后一张可真的是触动了漂泊在外的我 。 上翻译:我讨厌 , 我想回家 , 我爱睡觉 , 我不喜欢工作 。 这可真的是打工人的自我消遣 , 摸鱼都摸得明明白白 , 当然最后一张图片虽然换成了英文 , 不过我想大多数的小伙伴都能看懂吧 。
06个人看法
简单说一下我的个人看法:虽然我口口声声说这是游戏的彩蛋 , 但是从图片的翻译之中 , 不难想象出隐藏着在深处的打工人的无奈 , 繁重的工作下 , 几句简简单单的消遣 , 便足以让自己获得几分慰藉 。 最后 , 愿踏在远方的你我 , 每天都可以开心快乐 , 因为不论你高兴还是不高兴 , 太阳都会照常升起 。 另外 , 彩蛋是真的 , 倘若不信的话 , 可以自己去游戏看 , 因为我一开始也以为是假的(配个狗头表情包)
好了 , 不知道对于这个彩蛋你怎么看呢?欢迎评论区讨论 。
文章到此就结束了 , 希望得到你的点赞关注 , 谢谢大家 。
推荐阅读
- 原神|原神:万叶会退环境?会被策划针对?别忘记你玩的是什么游戏!
- 原神|温迪单通原神2.7深渊, 夜叉剧情虐哭玩家, 一斗派蒙整活不停
- 地下城与勇士|DNF:110版本“搬砖路线”攻略,4天轻松满级,金币+升级两不误
- 张飞|版本t0辅助,张飞这个数据,换成刺客战士早削弱了
- 原神|原神:舅舅党谈角色机制及新角色设计,发挥稳定机制好用才是王道
- |原神资讯:后续版本消息整理,草神叫Nahida,雷电树即将实装?
- 夜叉|原神:夜兰传说任务剧情太深度,这真是一款12+的游戏?
- 雷神|原神:班尼特丨角色攻略,神级增伤辅助!
- 原神|原神:雷枪系角色要来了?3.0香菱班尼特将会被踢出国家队?
- 韩信|S27昔日野王已然沦落,强度不如韩信,成为“版本之耻”