翻译|原神：你注意到了吗？100原石补偿不是重点，这个细节让魈厨伤心原神

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

大家收到米哈游发的100原石补偿了吗？以米扣游的尿性，断然不可能莫名送上福利，所以其实这次又是修复bug的补偿，因为夜兰释放元素爆发时雷电将军会出现愿力积攒异常的问题，简单说就是“夜兰释放Q后雷神愿力涨得特别快” 。

这个bug最早在贴吧曝光，如今被设计师知晓了立马修复，虽然修复bug是应该的，但每次有利于玩家的bug总是快速响应，这一点总觉得怪怪的。此外，其实此前还有部分玩家曾收到60原石补偿，只是限定了“28-39级”、“更新后bug修复前登陆过的玩家” ，这一波限制条件有亿点点精准，不愧是米扣游精算师。

不过既然有原石领总归是好事，但随后狗哥发现事情并不简单，不知道有没有小伙伴发现，其实还有两个亮点被大家忽略了。第一，在丽莎生日邮件中，她说了一句“我猜你一定好奇过，这份肉酱面里的紫色从何而来吧” ，虽然一看冰钩钩果汁就知道答案了，但这么撩的话从丽莎嘴里说出，应该有小伙伴已经思绪乱飘了吧，果然，答案一定是雷史莱姆粘液！

第二，在更新内容公告中，米哈游特意指出修复、替换了一部分显示及文本问题，仔细一看竟然就是前几天引起激烈讨论的“魈厨”文案。原来这次新活动的玩法教学活动中，一堆提瓦特文字让大家一脸懵逼，但有玩家仔细对应英文字母后发现其实是可以翻译出来的，翻译出来分别是“一些文案临时我也不知道该写啥，哈哈”、“魈真的很帅啊，要不是魈谁工作”、以及“不想工作，想回家，想睡觉啥的” 。

玩家们知道这个亮点后都很兴奋，一方面以为是官方对魈厨发的隐藏福利，魈一定会喝到更多汤的。另一方面大家也感叹，魈的魅力无法阻挡，连米哈游员工中都有魈厨，谁还敢不敬仙师？
【翻译|原神：你注意到了吗？100原石补偿不是重点，这个细节让魈厨伤心】

可现在官方公告明确指出已替换错误图片，说明这些文案并不是官方有意为之，只是某个魈厨员工借工作之便谋私利，并非官方暗藏福利。其实作为小彩蛋也挺有意思啊，不少魈厨都表示曾为米哈游员工有同好而高兴，现在官方替换图片撇清关系，不免有点担心，以后怕是连这种小彩蛋都没了。

当然，也有可能是测试服瞎改的文案，因为居家办公不能做到及时更换，就随着正式版一起上线了。大概连米哈游官方也没想到，居然真有那么多心细的小伙伴能翻译出来，如果翻译不出来大家就不知道有魈厨员工，翻译出来又被撤销，也说不上是好是坏了。

翻译|原神：你注意到了吗？100原石补偿不是重点，这个细节让魈厨伤心

推荐阅读

如何找寻自我

缝纫机调线器怎么安装平车方法如何

强组词强字组词

火笋鸡翅的做法（增肥食谱）

闺女生日快乐祝福语朋友圈

LV请来潮牌设计师做艺术总监，看中的是啥

老虎豆怎么做好吃老虎豆图片怎样弄来吃

暖气有流水声是什么原因

皮球是什么体

手机怎样开通QQ空间

男生发mua说明 mua是什么意思

手指盖凹陷怎么回事

对自己的生活失去掌控咋调整

小米10s怎么没有月亮模式

我想找个偏僻的地方搞养殖！有没有推荐的地方？

南京养老金认证上门服务怎么申请南京市养老金认证

如何评价猪场阉割猪？

最后一个字是豹的成语

泰山散酒怎么样

猫发情的声音(猫发情的叫声)