金泰相|Doinb:真不是装的,我现在用韩文跟韩国人交流都有点困难

金泰相|Doinb:真不是装的,我现在用韩文跟韩国人交流都有点困难

文章图片

金泰相|Doinb:真不是装的,我现在用韩文跟韩国人交流都有点困难

文章图片


前言:【金泰相|Doinb:真不是装的,我现在用韩文跟韩国人交流都有点困难】英雄联盟的职业比赛其实包容度还是挺高的 , 因为可以引进其他赛区的一些选手来我们赛区打比赛 , 而且到目前为止 , 我们LPL赛区引进的韩援选手其实有很多 , 并且这些选手也是帮助我们LPL赛区拿到了很多的荣誉 , 比如Theshy、Rookie、Doinb、金贡等等他们都是在为LPL赛区做贡献 。 我们也都知道这些选手刚来的时候加入某个俱乐部时语言方面肯定是存在一些障碍的 , 不过每个队伍应该会有一些翻译人员 , 而且久而久之 , 这些韩援选手在国内呆的时间长了就学会了中文 , 而在最近 , Doinb选手就在直播中谈到了自己目前的韩语水平 , Doinb直言他现在跟韩国人交流都有点困难了!

Doinb:我现在用韩文跟韩国人交流也是有点困难 , 说实话在最近 , Doinb也是开启了直播 , 在直播中Doinb谈到了刚来LNG基地时的事情 , Doinb说道:“我以前会一点点英语 , 现在都忘了 , 别说英语了 , 我现在韩文跟韩国人交流也是有点困难 , 真的这不是装的 , 有时候跟韩国人交流我脑子里面要转 , 其实真的是有点困难 , 很多留学生都知道 , 主要是很少说韩语 , 跟人互动的时候可能会标准一点 , 我们基地很多人都会说韩语 , 我们经理、官博也会 , 他们说的比我还标准 , 我们基地没有翻译 。 ”

不得不说 , Doinb这真的是在我们LPL赛区打久了 , 如今你会发现Doinb的中文说得非常流利 , 甚至在交流的过程中你可能都听不出来他是韩国人 , 而且Doinb还透露自己现在用韩文跟韩国人交流都有点困难了 , 这确实有点小离谱 , 交流困难真的不至于吧 , 韩语可是他的母语啊 。 不过Doinb也解释了 , 大多数留学生也会有这种情况 , 而他自己出现这种情况也不是太令人感到惊讶 。 而且Doinb还透露基地官博的韩语都比他说得好 , 不得不说 , 现在官博都这么卷了吗 , Doinb真的应该感到一丝羞愧 。

Doinb来LPL太久了 , 韩语也得多练习其实Doinb这种选手还是为我们LPL赛区做出了巨大的贡献的 , 比如S9的FPX战队夺冠 , 当时的Doinb也是队内的队长 , FPX夺冠Doinb有很大的功劳 , 当时Doinb对中单的理解也确实顶级 , 很多奇怪的英雄都拿出来打中路并且效果还奇好 。 不过Doinb还是得练习韩语 , 毕竟是母语 , 这个是不能忘的 , 虽然现在在国内 , 但是母语是真的得多练习 , 多熟悉 , 这对他自己来说是好事 。

结语:虽然Doinb在直播中说的可能有点夸张 , 但是这母语是真的不能忘的 , Doinb来到国内并且可能会长久居住 , 但他也有家人在韩国 , 所以还是得多练习韩语 。 总之 , Doinb这话说出来可以证明他真的全身心都在为LPL做贡献 , 因为中文学得越好那么与队友的交流就会更清晰 , 这是对比赛有利的 。

    推荐阅读