占星基础|光线反射,能量的去向与传导(一)


占星基础|光线反射,能量的去向与传导(一)


文章图片


占星基础|光线反射,能量的去向与传导(一)


【占星基础|光线反射,能量的去向与传导(一)】



文章来自《古典占星介绍》 , 整个内容框架基于中世纪的阿拉伯占星 , 延伸了希腊时期的用法 。 这部分开始为全书的第三册 , 主要介绍了行星的组合状态以及这个状态带来的影响 。 阿布马沙的《占星简介》里提到的行星状态有25种 , 对行星在不同场景下的状态做了很细致的区分和描述 。 这部分内容有很多 , 但却是非常重要的一部分 , 对判断星体所处的环境以及对星体状态的理解能够理解得更加深入细腻 。
光线反射(Reflection)
阿拉伯文:光线反射(Reflecting the light)(radd al-nur)

约翰:递呈(Rendering)(redditus)
阿德拉德:转移 , 交叉转换(Shifting , cross-changing)(transmutatio)
13.1 光线反射 #1
[《占星简介》第三册第26章
光线反射有两种方式:若与事件(这里和后面的主题(Thema)为卜卦中的“问题”)相关的二星不入相连结也不注视(根据阿拉伯版本增加)彼此 , 而均入相或注视(根据阿拉伯版本增加)另一星体——这样事件的意图就会转向不同的方向(误导(Pervertitur) , 我通常翻译为“脱轨(turned awry)” , 即扭曲或破坏 。 见下方) 。
[《占星全解》第七册第5.985-90章
“光线递呈”有两种形式 。 其一 , 若一或二星为征象星 , 且它们之一不与其同伴入相连结 , 相互之间也不注视(根据定义这里意为它们必须在同星座中离相 , 或位于彼此不合意的星座座) , ) , 但它们都注视另一星体或与之成相而它们注视(或成相)的这个星体将看向黄道某处 , 且传递它们的光线到它看向的地方 。

[阿卡比特 第三册第15a章
若二星彼此不连结 , 而分别与另一星体连结 , 则若第三个星体看向黄道中的某处 , 则它将反射它们的光线到这个位置:这种被称为“光线反射” 。



图71:光线反射 #1


文字部分整理翻译自《Introductions to Traditional Astrology》--------
Chapter End

    推荐阅读