静女原文及翻译拼音 静女的原文及译文是什么
【静女原文及翻译拼音 静女的原文及译文是什么】
1、静女拼音解读：
jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú。ài ér bú jiàn ，sāo shǒu chí chú。
jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn。tóng guǎn yǒu wěi ，shuō yì nǚ měi。
zì mù guī yí ，xún měi qiě yì。fěi nǚ zhī wéi měi ，měi rén zhī yí。
2、《静女》原文：
静女其姝，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰 。
静女其娈，贻我彤管 。彤管有炜，说怿女美 。
自牧归荑，洵美且异 。匪女之为美，美人之贻 。
3、译文
娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁 。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张 。娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管 。鲜红笔管有光彩，爱她姑娘好容颜 。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异 。不是荑草长得美，美人相赠厚情意 。
推荐阅读
- 《呆若木鸡》的原文和翻译是什么
- 坚持不懈的懈意思 坚持不懈解释及出处
- 咏山泉古诗赏析 咏山泉古诗赏析和原文介绍
- 《别云间》的原文是什么
- 《豳风·七月》的原文是什么
- 《除夜雪》的原文是什么
- 失业金领取条件及标准2021
- 家庭版水果蛋糕制作技巧 家庭版水果蛋糕制作技巧及步骤
- 问道法宝洗练怎么洗
- 《邶风·静女》的原文和翻译是什么