《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作 ， 这是一首写暮春景物的七绝 。全诗表达了诗人惜春的思想感情 ， 同时也蕴含应抓住时机 ， 乘时而进 ， 创造美好未来之意 。那么《晚春》的翻译是什么呢？
《晚春》的翻译是什么1、翻译：春天不久就将归去 ， 花草树木想方设法挽留春天 ， 于是争奇斗艳 ， 人间万紫千红 。可怜杨花榆钱 ， 没有艳丽姿色 ， 只知漫天飞舞 ， 好似片片雪花 。
2、原文：草树知春不久归 ， 百般红紫斗芳菲 。杨花榆荚无才思 ， 惟解漫天作雪飞 。
3、此诗运用拟人的修辞手法 ， 通过描写花草树木得知春天不久就要归去 ， 于是各逞姿色 ， 争芳斗艳 ， 欲将春天留住 ， 就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱 ， 好像雪花随风飞舞 ， 加入了留春的行列 。
【《晚春》的翻译是什么】以上就是给各位带来的关于《晚春》的翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 「老黄」《雪中悍刀行》老黄最后回来没有
- 「靖安」《雪中悍刀行》隋珠公主最后和徐凤年在一起了吗
- 「轩辕」《雪中悍刀行》轩辕敬城死了吗 轩辕敬城结局介绍
- 「云和」《开端》讲述了什么故事 小说结局介绍
- 「武功」《雪中悍刀行》世子和小王爷有什么区别 世子不是王爷吗
- 「暮色」《暮色心约》是根据小说改编的吗 主要剧情简介
- 「南宫」《雪中悍刀行》南宫仆射和老黄谁更厉害 王初冬叫王东厢的原因是什么
- 「两人」《白日梦我》改编自同名小说，网传周翊然、向涵之即将二搭
- 「小敏」《小敏家》陈卓和刘晓敏最后什么结局
- 「诗情」《开端》是根据小说改编的吗 主要剧情简介