|德媒:旅游业再次恢复至疫情前水平

|德媒:旅游业再次恢复至疫情前水平

文章图片


德国酒店、宾馆和其他住宿机构在8月份的客人量首次超过了新冠大流行之前的水平 。 但这一趋势是否会继续下去 , 仍有待观察 。


据德媒报道 , 今年8月 , 自新冠大流行病爆发以来 , 德国的旅游业首次超过了疫情前的水平 。 8月份 , 酒店、旅馆和其他住宿机构记录了来自德国和国外的客人总共超过5820万次过夜住宿 。



图源:Tagesschau


根据联邦统计局数据 , 这比一年前多了4% , 比2019年8月多了0.6% 。


统计人员表示 , 来自国外的客人的过夜住宿有了非常强劲的增长 , 增加了75.7% , 达到890万 。 然而 , 德国的跨境旅游离危机前的水平仍有很大差距 。 比2019年8月下降了17.5% , 而德国国内游客数量增长了4.8% 。 与2021年8月相比 , 国内游客的过夜人数下降了3.1% , 达到4930万 。


露营变得更加流行


大多数游客的过夜住宿是由传统的酒店机构如酒店、旅馆和宾馆所提供的 , 总共约占52.8% 。 假日住宿和类似的住宿设施占23.2% , 而露营地占16.0% 。



图源:SZ


统计人员表示 , 与前几年相比 , 在露营地过夜的发展特别显著 , 比2019年8月高出14.7% 。


公民必须节省开支


由于高通货膨胀和预期的购买力下降 , 旅游业上升趋势是否会继续仍有待观察 。 德国旅游协会(DTV)总经理Norbert Kunz表示 , 生活成本的增加在多大程度上会影响人们在秋季和冬季旅行的愿望 , 仍不可知 。


【|德媒:旅游业再次恢复至疫情前水平】9月 , 德国的通货膨胀率达到10.0% , 是几十年来的最高水平 。 紧张的能源价格上涨也是公民的主要负担 。 许多消费者正通过削减开支来应对 。

    推荐阅读