文章插图
1.词义辨析不一样：house的意思是房子、住宅、一家人 。指的是住房，也指住在一所房子里的所有人 。Apartment指的是公寓套房，指的是一楼层的公寓套房，面积较大且价格较贵，它的复数形式常指提供给重要人物居住的大房间 。
2.词义广泛性不一样：house的名词形式指住宅、家庭、机构、议会以及某种用途的建筑物，动词形式是覆盖，住等意思 。Apartment只有公寓和房间的意思 。
3.变形词不一样：house的复数形式是houses，现在分词是housing，过去式是housed，过去分词是housed 。Apartment只有复数形式apartments 。
House可以说是自己修的房子，apartment是指商品房里面占据的一片小空间中属于自己居住的公寓 。
House不同于别墅，多为木质结构，建造质量比较简陋，所有权为房东个人，一切事务需要和房东商量 。它的优点是价格低廉，与房东协商，比较方便灵活 。缺点是隔音一般，多处于公共交通不发达的地方，需要经常和房东打交道，房东的人品决定了居住体验 。
Apartment是指由专业的房产管理公司负责物业管理，房东多为公司而非个人，和酒店式公寓很相似 。它的优点是有专业的物业管理，设施齐全，地点往往在繁华地区，生活方便，缺点是价格高，审查较为严格 。
推荐阅读
- 老婆和前男友联系怎么办？没必要动武！
- 望梅止渴文言文 望梅止渴原文和译文
- 立春的特点和由来 立春时节农业上应该注意什么
- 白糖小苏打消灭蟑螂
- 夏至和夏至日的区别
- 九仙桃和鹰嘴桃的区别
- 樱桃和圣女果可以一起吃吗
- 什么样的女人让男人受不了
- 藿香和紫苏的区别
- 渗人还是瘆人