舍鱼而取熊掌者也的而怎么理解
表示并列关系 , 相当于“和”、“与”等 。
【舍鱼而取熊掌者也的而怎么理解】此句出自《鱼我所欲也》 。《鱼我所欲也》选自《孟子·告子上》 , 论述了孟子的一个重要主张:义重于生 , 当义和生不能两全时应该舍生取义 。
此句翻译:我宁愿舍弃鱼而要熊掌. 。
“而”字还有很多的用法和意思 , 比如“表示递进关系 , 相当于而且;表示承接关系 , 相当于就、才;表示转折关系 , 相当于却、但是;表示目的关系 , 相当于来 。翻译时要结合具体的语义和语境 。
推荐阅读
- 支付宝定期能中途取吗
- 怎样取消电脑上的粘连键急
- 哪些人是不能申请取保候审
- 航空管制会取消航班吗
- 与深爱的人擦肩而过难免会心酸 伤感现实的爱情说说大全
- 而盗窃不与焉中的与怎么解释
- 怎样做一个腹黑的人
- 蜜橘籽怎么种
- 高而险峻的山岭的四字词语
- 苹果手机怎么取消芒果连续包月