岁月不居时节如流文案,岁月不居如流文案


岁月不居时节如流文案,岁月不居如流文案

文章插图
源自孔融《论盛孝章书》
与曹公论盛孝章书
岁月不居,时节如流 。五十之年,忽焉已至 。公为始满,融又过二 。海内知识,零落殆尽,惟会稽盛孝章尚存 。其人困于孙氏,妻孥湮没,单孑独立,孤危愁苦 。若使忧能伤人,此子不得复永年矣!
译文:这时光嗖嗖溜走不停留,就像小河流水不回头 。转眼之间,大家都是五旬老头 。曹公您是刚满五十,俺老孔却大了两岁 。我曾经的那些故交好友,死的没剩几个了,只有会稽的盛孝章算是硕果仅存 。这个人目前被孙权一帮人所困,老婆孩子都没了,孤苦伶仃,可怜兮兮的 。唉,如果忧愁能减寿的话,这个人怕是活不长了!
《春秋传》曰:“诸侯有相灭亡者,桓公不能救,则桓公耻之 。”今孝章,实丈夫之雄也,天下谈士,依以扬声,而身不免于幽絷,命不期于旦夕,是吾祖不当复论损益之友,而朱穆所以绝交也 。公诚能驰一介之使,加咫尺之书,则孝章可致,友道可弘矣 。
译文:《春秋传》里有句老话:“诸侯之间相爱相杀,如果齐桓公没有去拉上一把,那么桓公就觉得自己挺跌份儿 。”现在说的这盛孝章,实在是男人中的战斗机!大伙儿评论当世英才的时候,只有评论他才能博眼球 。而他却身陷孙权集团的虎口,生命朝不保夕 。这样的朋友,如果孔子还活着,那就不需要鉴别什么“益友、损友”了,朱穆也就不需要写什么《绝交论》了 。如果您赶紧派上一个信使,带着一封信,那么盛孝章一定会被您罗致过来,大伙儿都会觉得您够哥们!
今之少年,喜谤前辈,或能讥评孝章 。孝章要为有天下大名,九牧之人,所共称叹 。燕君市骏马之骨,非欲以骋道里,乃当以招绝足也 。惟公匡复汉室,宗社将绝,又能正之 。正之之术,实须得贤 。珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎!昭王筑台以尊郭隗,隗虽小才,而逢大遇,竟能发明主之至心,故乐毅自魏往,剧辛自赵往,邹衍自齐往 。向使郭隗倒悬而王不解,临溺而王不拯,则士亦将高翔远引,莫有北首燕路者矣 。凡所称引,自公所知,而复有云者,欲公崇笃斯义也 。因表不悉 。
译文:现在的小青年,就喜欢毁谤老前辈,来展现自己多了不起 。有的人也会对盛孝章表示不屑 。但是孝章这人,总体而言是一个名满天下的人,全国老百姓都喜欢他 。当年,燕昭王让郭隗“千金买马骨”的新闻您还记得吧,他明知枯骨无用,却借助这件事收罗了很多千里马 。现在您想恢复大汉王朝,国家已经摇摇欲坠,您及时出手,让国家转危为安 。平定天下的方法,关键是需要人才 。金银珠宝不长腿,却能来到人的身边,为啥呢?因为人喜欢它、追求它 。更何况贤人有腿呢?
燕昭王为郭隗筑了个黄金台,来表示重视 。郭隗这样的普通员工,摊上这么好的机遇,结果导致人人都知道他有个好老板!所以啊,乐毅从魏国跳槽过来了,剧辛从赵国跳槽过来了,邹衍从齐国跳槽过来了 。假如,当年郭隗处于倒悬之危,或者快要淹死,昭王也不出手拯救他,那么所有员工都会寒心,个个远走高飞,没有人会去燕国投递简历了 。
【岁月不居时节如流文案,岁月不居如流文案】 今天我说的这些,当然您都很明白 。之所以我再唠叨一遍,其实就是想让您更加重视,俺嘴笨,可能说的还是不够清楚 。

    推荐阅读