重庆的方言

渝语隶属西南官话,西南官话其内部“一致性在现代汉语方言中是最高的” 。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,部分白读音和声调继承了明朝官话的特征 。狭义的重庆话,专指重庆人的“展言子儿”,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为 重庆方言的一大特殊现象 。
渝语以古代巴、蜀方言为基础,并受全国通用语、历代移民、及周边地区方言影响,部分中古见系字不颚化(即仍旧保留唐宋声母kh),入声字弱化为喉塞音,这是比 普通话存古的象征 。例如重庆部分郊区说“去”为khek/qih(qi),同桂柳方言(西南官话桂柳片);江津区说“六”为[luh]为喉塞音,音同陆音上扬,同湘方言;而主城区大部份地方说“六”为[luh]音陆音沉降 。
由于渝西地区有大片 客家话区和老 湘语区,重庆话受 粤方言和 湘方言影响明显,较西南官话其他方言硬,直,平 。而 渝东北地区还有 闽方言区,所以在一些用发音上渝东北发音同市区反而不同 。在抗战时期,上海,江浙居民进入重庆,带来了“格式”(标致,新潮,源自 上海话)、“转来”(回来,源自 苏州话),“行式”(能力强,源自苏州话)一类西南官话中没有的 吴语词汇,并成为了重庆话的一部分 。加上1950-1960年代文化大革命时期和三线建设内迁重庆的大量 上海和 江苏南部 重工企业带来了数百万的吴语区居民 。在重庆主城九区,依然在南岸、江北部分地区存在小片的吴语 方言岛存在 。
音系
渝语有19个声母,渝语在辅音方面另一大特点就是n和l不分,确切地说是重庆话中没有鼻音声母n 。重庆人通常又把普通话中以/h/开头的字读成以/f/开头的
【重庆的方言】渝方言只有6个单韵母,渝语中没有“ing”、“eng"这个两个后鼻音韵母。
重庆话的内容包罗万象,天文地理,日常琐事无所不涉 。重庆言子的形式更是灵活多样,短小精悍,形象生动 。展言子习惯上叫歇后语、半截话,实际就是隐语 。前半句是譬语或引子,后半句是解语或注语,是说话人的真意所在 。这种语言形式类似“诗经”和陕北民歌信天游常用的“比兴手法” 。在实际语言运用中,常只说出前半句,而将后半句隐去不表,听话人常会心领神会,十分默契,使语言交流不但幽默风趣,而且含蓄生动,显现出特殊的美感和魅力 。

    推荐阅读