文章插图
1、譬若以肉投馁虎 何功之有哉的翻译是：同秦军去拼死,这好比把肉投给饥饿的老虎,能有什么功效呢?
2、出自《信陵君窃符救赵》 。
3、详释义：
“欲赴秦军”，“赴”为赴死，同秦军去拼死；
“譬若以肉投馁虎”，“譬若”为好比，“馁虎”为饥饿的老虎，这好比把肉投给饥饿的老虎；
【譬若以肉投馁虎 譬若以肉投馁虎何功之有哉尚安事客】“何功之有哉？”既是疑问代词“何”作宾语的宾语前置句，又是以“何·······哉？”为固定句式的反问句 ， 全句意为：有什么功劳呢？
推荐阅读
- 饮食禁忌 饮食禁忌之一包括民族禁忌譬如满族藏族回族都不吃
- 譬如朝露去日苦多什么含义 譬如朝露去日苦多的苦什么意思
- 望阙台可以用来譬喻哪一个情境 望阙台诗意简短
- 2022南昌第二轮储备肉投放点地址一览表
- 江西省级储备猪肉投放最新消息 国家投放储备猪肉49万吨
- 昨日种种 昨日种种譬如昨日死
- 西安储备肉投放地点 西安储备菜投放点
- 奢侈的近义词是譬如的近义词是
- 2022-2023江西储备肉投放点汇总 南昌储备肉投放点
- 2022-2023江西省级储备猪肉投放时间+地点+价格 2021年国家生猪储备肉计划