
文章插图
日语一库所的意思是:走吧,上吧 , 去吧 。根据语境不同翻译有略微差别 。
日文写作“行くぞ”,中文谐音“一库所”,罗马音“ikuzo” 。“行く”是走的意思 , “ぞ”是终助词,为男性用语,强调自己的主张,态度比较粗鲁 。所以 , 一般是对同辈或者晚辈使用,对前辈使用会显得不礼貌 。
例句:日本、行くぞ 。
走吧,去日本 。这里的“行くぞ”其实与“Letsgo”的意思相同 。
扩展资料
同样翻译为走吧,还有下几种说法:
1、“行こう”是简体,一般来说是在熟悉的人之间使用 。
2、“行きましょう”是敬体,一般用在普通人之间,比较有礼貌 。
3、“行くよ”一般为女性使用,有商量的语气 , 态度比较委婉 。
【日语一库所是什么意思 日语一库是什么意思?】
推荐阅读
- 内向是什么原因造成的 内向是什么原因造成的遗传
- 啻字的意思 啻是什么意思
- 人眼玻璃体的功能主要有哪些 玻璃体的功能是什么
- 清道夫鱼天敌是谁 清道夫到底是什么鱼
- 大禹治水的精神是什么 大禹治水的精神是什么二年级
- 5995是什么商户 5941是什么商户
- 山茶花花语是什么
- 热带鱼趴缸是什么原因 鱼趴缸是怎么回事
- 不走心是什么意思网络 不想走心是什么意思
- 猫有眼屎是什么原因 猫有眼屎是咋回事