文章插图
综合来看，同声传译在未来并不会被人工智能淘汰 。人工翻译与机器翻译在目标市场的分工会逐渐明晰，他们将占据市场上不同的位置，实现错位竞争 。一般来说，技术性翻译可以全交给机器来完成，而艺术性翻译则可能还不会被取代 ， 毕竟机器翻译短时间无法在两种语言中将情感、情绪准确地对应起来 。
【同声传译会被淘汰吗】同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行 。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行 。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高 。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式 。
推荐阅读
- 2024赣州低保哪些情况会被推出
- 2022年预退档怎样挽救才不会被退档 什么是退档
- 电话卡欠费多久会被注销 一般手机卡欠费多久会被注销
- 工商银行随用金会被拒吗
- 滴滴投诉司机他知道吗 投诉滴滴司机会被司机知道吗
- 房贷多久没交会被抵押 期房没有交房可以抵押贷款吗
- 岳阳不带头盔上路会被扣分吗
- 花呗不还会判刑吗 蚂蚁花呗欠款不还会怎么样,会被判刑吗
- 邮寄行李箱损坏的几率大吗 邮寄行李箱会被损坏吗
- 岳阳驾驶证哪些情况下会被吊销 岳阳驾驶证哪些情况下会被吊销掉