英雄|周之桓评《中世纪的英雄与奇观》〡历史与传说之间的中世纪( 三 )
文章图片
意大利名城阿西西（Assisi）的城堡“大岩石”（Rocca Maggiore ， 试比较第51页意大利的蒙特城堡）；意大利中部的很多地区 ， 都会有一个“大岩石”配一个“小岩石”（Rocca Minore）的双重城堡组合 。
仍然活在我们世界中的中世纪英雄与奇观
本书的一大亮点是插图 ， 它们以最直观的形式把读者带到了那个想象的世界中 。 虽然我们所处的世界早已不是中世纪了 ， 但中世纪的各种痕迹依然存留在我们所处的世界中 。 本书兼具学术随笔性质 ， 面向广大读者而又能发人深思 。 而它在勒高夫的一个宏大学术主旨中也占有重要地位 。 这一主旨便是对西方文化源头的讨论 。 作为中世纪学者 ， 他很关心的一个问题便是：欧洲是否诞生于中世纪 （参见其同名著作：L’Europe est-elle née au Moyen-?ge ?, Paris, Seuil, 2003） 。 曾经“风靡世界”的法国年鉴学派很善于利用电视等新媒体传播与推广他们的历史学 ， 而勒高夫也在本书中列举了各种活在西方流行文化中的那些中世纪英雄与奇观 。 读者们在勒高夫的提示下 ， 重新审视流行文化中的中世纪元素 ， 也重新思考西方文化 。 虽然勒高夫所举的例子 ， 有时可能比较“过时” ， 如有关亚瑟王的好莱坞电影《豪迈骑士》 （76页）等 。 这当然也是因为作者身处年代的关系 。 不过 ， 如果我们稍加留意 ， 可以发现中世纪的英雄与奇观依然存在于我们生活中的方方面面 。
文章图片
意大利斯波莱托（Spoleto）；我们可以看到位于最上方山顶的城堡Rocca Albornoziana
比如梅林 ， 经典的魔法师形象 ， “后浪”爱玩的一些游戏中都会有这个角色 。 近年来上映的电影《王牌特工》中也有名为“梅林”的角色 ， 而他的职责是后勤与负责武器 ， 这正好暗合了梅林的魔法师功能 。 法国有一个著名建材市场品牌 ， 名字就叫“梅林王”（Leroy Merlin ， 也可以按照姓名直接翻译成“勒华·梅林”） ， 似乎梅林法师的魔法能够为法国人的家居带来魔法 。 其实“Leroy”与“Merlin”是一对夫妻 ， 很显然 ， “Leroy”来自于“roi”（国王） ， 而“Merlin”正是梅林的名字 。 他们的结合正像是亚瑟王与梅林法师的结合 。 勒高夫把动画也考虑了进来 ， 比如迪士尼动画中的梅林 ， 而他对面的小男孩将会注定成为亚瑟王 （149页） 。 对骑士这一类中世纪英雄 ， 勒高夫举了法国经典喜剧片《时空访客》的例子 （78页） 。 与梅林一样 ， 如果一款游戏有魔法师 ， 那一般也会有剑客或骑士 。 这是一种中世纪文化标配 。 当然 ， 文学名著也会继续丰富想象 ， 比如塞万提斯名著《堂吉诃德》 （75、77页） ， 涉及安乐乡这一奇观的薄伽丘《十日谈》等等 ， 说明从中世纪晚期、近代早期开始 ， 中世纪的元素被继续赋予了想象 ， 这些作品其实就类似于当今的“流行文化”一般 。 还有侠盗罗宾汉 ， DC宇宙中的绿箭侠、蝙蝠侠的帮手罗宾等都是借鉴这一形象 。 罗宾汉的英语为“Robin Hood” 。 DC动画《红帽火魔》（Red Hood）中的“Hood”正好与“Robin Hood”中的“Hood”相对应 。 而这里的“红帽”正是蝙蝠侠的第二代罗宾（英语名也是“Robin”） 。 当然 ， 中世纪也有对女性的想象与虚构 ， 虽然并不多见 ， 比如梅绿丝娜 。 她带有类似异教的神话色彩 ， 她是基督教作为一神教打败了作为多神教的古希腊罗马异教之后 ， 后者的部分神话元素渐渐被中世纪文化所吸收与改变的例子 （133页-142页） 。 有一些虚构还会让人想到中国文化 。 杂耍艺人就会让人想起中国的卖艺者 ， 在影视作品中很常见 。 若不是勒高夫指出 ， 很难想到它诞生于西方中世纪 。 杂耍艺人后来慢慢演变成马戏团中的小丑等职业 ， 并逐渐又变成一种“角色” 。 动漫及延伸的影视作品 ， 比如恐怖片中经常出现小丑形象 。 动漫中 ， DC旗下蝙蝠侠的经典对手小丑正是如此 。 这种形象的强大生命力 ， 与其植根于中世纪文化是分不开的 。 2019年上映的影片《小丑》则赋予了这位反派角色一种新的诠释 ， 这也可以说是一种新的想象 。
推荐阅读
- 《小虎墩大英雄》曝特别视频 虎墩家书句句暖心
- 《勇往直前的我们》：平民英雄也有很多感动，节目获好评原因有二
- 颜丙燕凭《对手》出圈，悲情段迎九让人痛心，英雄也该回归家庭
- 追光吧：二公表演，王晰致敬革命英雄，尚九熙硬核说唱，燃炸全场
- 陈小春、张智霖催泪合唱《真的英雄》，站长手写信破防了
- 飞虎3之壮志英雄优酷热播，苗侨伟如何评价吴卓羲与黄宗泽?
- 时无英雄，使竖子成名
- 2022东营少儿网络春晚｜中国英雄：一起听孩子们讲述心中的英雄
- 《再战江湖》陈小春变孤胆英雄，干掉了一支军队
- 苗侨伟、黄宗泽等主演《飞虎之壮志英雄》定档12月16日优酷独播