张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?( 三 )


文章插图

马浚伟不是浓眉大眼 , 但胜在清朗少年气 , 激动时双目炯炯 , 开心时天真简单 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

新版的康熙 , 也是很周正一个小伙子 , 但是看到现在我也不记得他长啥样 。 因为整个人物就没立住 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

唐艺昕的建宁公主用尽全身力气演出刁蛮 , 也没有刘玉翠的建宁生动可爱 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

刘玉翠演刁蛮女孩真是一绝 , 阿紫和建宁都蛮横骄傲 , 但也有少女的可爱 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

建宁更是在不讲道理和胡闹里透出对韦小宝无法舍弃的喜爱 , 强势的背后其实是弱势 , 因为无法掌控而必须剑拔弩张强行把这个人留在身边 , 因而常常露出隐隐的谄媚、讨好及害羞 。 立体动人 , 明知道她怪烦人的 , 但也不讨厌她 , 还会同情她 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

这个当然比一个扁平撒泼打滚的建宁吸引人了 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

TVB版《鹿鼎记》还有个很有港剧特色的选角是梁小冰 。
梁小冰在香江美人里还是属于小家碧玉 , 但在古装剧里总能扣人心弦 , 因为呈现得合适 。
陈圆圆和阿珂都是她 , 陈圆圆明显艳光四射又成熟 , 因为表情总是眉头微蹙 , 动作更缓慢优雅 , 再加上发型唇色以及音乐效果镜头语言的配合 , 就觉得这是绝世美人 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

阿珂则更有小女孩的样子 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

港片一向情节密集 , 信息量很大 , 观众才会不想换台 。
新版《鹿鼎记》最硬伤的一点是疯狂删戏 , 但另一方面依然给观众缓慢注水空洞的观感 。
这个韦小宝是五分钟进京城 , 十分钟就进入皇宫 , 第三集鳌拜被捉 , 第四集海公公去世 。
而对此豆瓣有个评论说得很好:“没有明史案 , 没有丽春园 , 谈何《鹿鼎记》 。 ”
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

删了关键剧情再注水 , 还是很慢很无聊 , 何苦来哉?
同样的场景 , 港片的情节和台词内核明显更精巧 。
TVB版《鹿鼎记》最初 , 鳌拜和康熙在讨论时局 , 文字狱应该如何处置 。 这一方面暗合原著开头定下的宏大主题 , 一方面给天地会情节铺下线索 , 同时还可以交代了鳌拜跋扈且和康熙理念不同 , 君臣矛盾一触即发 , 少年康熙危机四伏 。
张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

张一山|张一山猴戏版《鹿鼎记》,比港版到底差在哪里?
文章插图

2020版《鹿鼎记》鳌拜亮相 , 说的是要杀苏克萨哈 , “一定要杀”“不杀也得杀”反复出现 , 君臣对话其实是没有太大进展的 , 就是一个矛盾重复表述 。

推荐阅读