劳动合同范本|涉外劳动合同( 二 )


4.乙方公司应按本合同附件一和二将人员的姓名﹑出生地和日期﹑职称﹑护照号码﹑发照日期和单位﹑出发日期通知甲方或甲方在项目所在国的授权代表 。甲方应在接到乙方公司的通知后即向项目所在国政府办理申请入境的必要手续 , 并通知乙方公司 。同时甲方应通过项目所在国有关机构通知该国驻华使馆 , 以便办理入境签证 。
第四条乙方公司的义务
1.符合双方在附件一商定的技术条件;
2.遵守项目所在国的法律和法令 , 尊重当地风俗习惯;
3.尊重甲方人员的技术指导;
4.不参与项目所在国的任何政治活动;
5.遵守工地和驻地的纪律和规章制度;
6.与甲方为实施本工程而雇佣的其他国籍的人员合作共事 。
第五条甲方的义务
1.对人员给予正确的技术指导;
2.尊重人员的人格﹑风俗和习惯;
3.不干涉人员在非工作时间的活动自由;
4.保障人员的安全;
5.对人员的解雇和更换 , 应由双方的工地的授权代表商定 。
第六条工作时间
1.人员每周工作5天 , 每天工作白班8小时 , 夜班7小时 , 每天工作时间安排可由甲方与乙方公司授权代表在工地商定 。
2.凡由于待料﹑停电﹑气候恶劣等非人员的责任而造成的停工 , 应计为工作时间 , 合3.驻地至工地的单程所用时间 , 不应超过20分钟 , 超过的时间应计入工作时间 。
4.人员自中国到达工地后和本合同期满自工地回中国前 , 应分别享有____日有薪休息 。
第七条合同工资
1.人员的月工资(包括伙食费)在本合同有效内按以下标准支付(美元):
(1)半熟炼工 , 帮厨 , 服务人员
(2)熟练技工 , 厨师
(3)工长
(4)技术员 , 护士 , 翻译 , 会计员
(5)驻地经理
(6)工程师 , 医师 , 会计师
(7)高级工程师
(8)授权代表
(9)副授权代表
2.如本合同期超过1年 , 自第2年始 , 每月工资递增____% 。
第八条夜班及加班
1.根据工程的需要 , 甲方要求人员在夜间工作或加班 , 应商得乙方授权代表同意 , 每月加班工作小时原则上不得超过____小时 。
2.夜间时间系指从当日晚上9时至次日晨5时 。人员夜间工作(指正常夜班工作)甲方应按合同工资150%支付工资;人员夜间加班 , 甲方应按合同工资200%支付加班费 。
3.小时工资按下式计算:

第九条工资和加班费支付
1.人员工资支付应自人员离开中国________之日起至回到中国________之日止 。平均日工资为月合同工资的1/25 。

推荐阅读