劳动合同范本|涉外劳动合同( 五 )
5.人员所需部分副食品 , 如需从中国空运或海运至项目所在国 , 物品到达机场或港口后 , 有关报送﹑提货﹑运输等工作 , 雇主应给予协助 。
第十八条劳保用品及小工具
1.甲方应为人员免费提供一般劳保用品和专用劳保用品以及办公用品 , 本合同附件7中所列的一般劳动用品可由乙方公司在中国包干代购 , 甲方应向乙方支付每人________美元 。专用劳保用品如需乙方公司代购 , 由雇主据实支付货款 , 并承担这些物资的包装费及运费 。
2.甲方应免费向人员提供各工作所需的手工用小工具 。手工用小工具如需乙方在中国代购 , 所需费用(包括运输费﹑包装费)由甲方承担 , 并在收到乙方公司代购手工用具小工具的帐单后____天内以美元电汇至中国公司帐户 。
3.本合同未列的 , 但为顺利实施本工程所必需的其他用品应经双方工地授权代表协商同意后 , 由甲方免费提供 。
第十九条保密
1.乙方及其人员在执行本合同期间对于本工程的一切资料及情况应对第三者保守秘密 。
2.甲方及其任何人员在执行本合同期间对于本合同规定的乙方提供劳务的条件和价格以及其他有关的资料和情况应对第三者保守秘密 。
第二十条涉及第三方的事宜
1.人员因履行本合同而发生的或与本合同有关的涉及项目所在国政府或任何第三方的事宜 , 应由甲方出面处理并负担所发生的费用 。
2.人员因行为不端或玩忽职守而发生的涉及项目所在国政府或任何第三方的事宜 , 甲方应协助乙方出面处理 , 所发生的费用乙方负担 。
第二十一条不可抗力
由于不可抗力事件 , 如天灾﹑战争﹑内乱﹑封锁﹑暴动﹑传染病﹑政变等 , 使本工程无法继续进行 , 经双方协商本合同可以暂停 。在这种情况下 , 甲方应负担人员的回国旅费第二十二条仲裁
凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议 , 双方应通过友好协商解决;如果协商不能解决 , 应按()项仲裁 。(1)在中国国际经济贸易仲裁委员会按照该会仲裁程序规则进行仲裁 。(2)在被诉方所在国的仲裁机构按照其仲裁程序规则进行仲裁 。仲裁裁决是终局的 , 对双方都有约束力 。
第二十三条合同的补充和修改
根据需要 , 经双方协 , 可以对本合同进行补充或修改 。修改或补充的条款以书面形式经双方授权代表签字后 , 即成为本合同的组成部分 , 与本合同具有同等效力 。
第二十四条文字
本合同用中英文写成 , 中英文具有同等法律效力,如有异议 , 以___文为准 。
推荐阅读
- 校园文化建设格言有文化的劳动者
- 关于劳动的格言也就会有收获
- 尊重劳动的格言
- 赞美劳动人民的格言花开满树红,劳动最光荣
- 赞美劳动人民的格言牧人爱自己放牧的羊群
- 劳动与收获的格言
- 历史资料|《劳动医院历史资料》读后感
- 读伟大的悲剧有感|读《世界上最伟大的员工精神》有感
- 涉外合同基本术语(中英文对照)
- 幼儿园儿歌大全|幼儿园五一劳动节儿歌大全