《后汉书·李通列传》含译文阅读练习及答案( 三 )


更始帝刘玄即位,任命李通为柱国大将军、辅汉侯 。跟随刘玄到长安,改任为大将军,封西平王 。刘玄命令李通拿着符节回守荆州,李通于是娶了光武的妹妹刘伯姬为妻,她就是后来的宁平公主 。光武登皇位,征召李通做皇宫卫尉 。建武二年,封为固始侯,任命为大司农 。光武每次征战四方,常常命令李通留守京师,安抚百姓,修建宫室,建造学校 。建武五年春,替代王梁为前将军 。建武六年夏,率领破奸将军侯进、捕虏将军王霸等十营攻打汉中叛军 。
李通以平民百姓身份倡议起事,帮助光武建成大业,再加上因为宁平公主的缘故,特别被光武亲近器重 。但李通生性谦虚恭敬,常想躲避权力 。当时天下基本安定,李通借病重为由上书皇帝请求辞官回家 。光武下令将此事交众位大臣讨论,大司徒侯霸等人说:“王莽篡夺汉室皇权,扰乱天下 。李通身怀像伊尹、吕尚一样的谋略,制定大计,扶持光武助成帝业,为国家毁了宗族,事奉主公忘了自己,有扶助危难、兴灭继绝的功绩,功劳最大,天下人都知道 。李通因天下平定了,谦让辞官 。天下安定了不能忘了危难关头的人,可以让李通在职治病 。他想返回封地做诸侯,不能听从 。”于是命令李通努力寻找医生和药品,按时处理政务 。这年夏,提升李通为大司空 。李通一向有消渴病,推托病重不理政事,连年请求退休,光武每每更加宠爱他 。李通于建武十八年去世,谥号恭侯 。《后汉书·李通列传》含译文阅读练习及答案

推荐阅读