《宋史·范雍传》原文及翻译( 三 )
范雍治理政事崇尚宽容 ， 喜欢出主意但是少有成功的 。在陕西 ， 曾经向商、虢两地的置监请求铸造铁钱 ， 后来不能执行下去；又汇集各地的牛来振兴官田 ， 随后也荒废了 。他很能鉴察人的品行﹑才能 ， 喜欢推荐贤士 ， 这些人后来大多官至公卿级别 。狄青担任小校时 ， 触犯法律 ， 按照法律应当被斩首 ， 范雍宽恕了他 。
【《宋史·范雍传》原文及翻译】起初 ， 范雍想在永兴城加固城墙 ， 有人说此事不妥 ， 皇帝下诏制止这项工程 ， 范雍把诏书藏起 ， 催促完成了这项工程 。第二年 ， 贼军侵犯定川 ， 邠、岐两地都害怕 ， 只有永兴不担心敌寇 。后来范雍又升职任礼部尚书 ， 后病逝 。追赠太子太师的称号 ， 谥号忠献 。
