桑悦《独坐轩记》原文及译文( 二 )


而且只要坐在这里(通过读书)就能对待各种事 , 遇到圣人就坐在弟子的位置上 , 就像亲耳聆听圣人的教诲;遇到贤人 , 就坐在交结的位置上 , 就像亲近促膝的谈话;遇到乱臣贼子就坐在读书人老师的位置上 , 就像亲自主持处罚法罗 。坐的位置不固定 , 接触的人也不同 , 每天感到事情纷杂纠缠 , 如何能单独坐下呢?
【桑悦《独坐轩记》原文及译文】但是 , 我所说的纷杂纠缠 , 都是世上寂寞的人、物 。而天地之间 , 和我一样的人很少 , 不说他孤独 , 就不和我一样 。于是写这篇《独坐轩记》 。

推荐阅读