《连处士墓表》原文及译文( 二 )
处士有个弟弟住在云梦县，（连处士）前去看望弟弟，（结果）得病死去了，（人们）把他的灵柩送回了应山 。应山县的人到距离县城几十里外的地方去哭着迎接灵柩，很多人争着抬着棺材回来 。经过县里的集市，集市上的人都哭了，并且罢市三天，说：“应该为连公举办丧事 。”处士生四个孩子，叫连庶、连庠、连庸、连膺 。以学问教导的两个孩子后来都中了进士，现在连庶担任寿春县令，连庠担任宜城县令 。
【《连处士墓表》原文及译文】连处士在天圣八年二十月某日逝世，庆历二年某月的某一天安葬在安陆蔽山的南坡 。自从他死后到现在二十年了，那些认识连处士的应山县老年人，还有那些曾经依赖连处士而生活的人，有很多人还健在；那些听说过连处士为人做事的年轻人，离连处士的生活的年代还不算远 。如果再过三四代到了孙子曾孙子辈，关于连处士的传闻，有时会有遗漏，那就恐怕应山的人不再能够详细了解连处士了 。于是就在他的墓前树碑刻文表彰他，来告诉后世的人 。庆历八年闰正月一日，庐陵欧阳修记述 。
