《北史·傅永传》原文及译文( 三 )
【《北史·傅永传》原文及译文】后来他担任恒农太守 ， 但这不是他心里所喜欢的职务 。当时 ， 中山王元英向东征伐钟离 ， 上奏请求让傅永担任将军 ， 朝廷没有接受 。傅永常常说：“东汉的马援、西汉的充国 ， 究竟是什么人？为什么唯独我这老将被拘束在这里！”但他在管理人方面不太擅长 ， 所以在任时没有特别好的名声 。后来担任左将军、南衮州刺史 。还能驰骋射箭 ， 骑马挺矛 ， 年纪已经过了八十 ， 经常避讳说老 ， 总说自己是六十九岁 。
【《北史·傅永传》原文及译文】后来他担任恒农太守 ， 但这不是他心里所喜欢的职务 。当时 ， 中山王元英向东征伐钟离 ， 上奏请求让傅永担任将军 ， 朝廷没有接受 。傅永常常说：“东汉的马援、西汉的充国 ， 究竟是什么人？为什么唯独我这老将被拘束在这里！”但他在管理人方面不太擅长 ， 所以在任时没有特别好的名声 。后来担任左将军、南衮州刺史 。还能驰骋射箭 ， 骑马挺矛 ， 年纪已经过了八十 ， 经常避讳说老 ， 总说自己是六十九岁 。
