宋史《苏轼列传》原文及译文（四）( 二 )
【原】迁起居舍人 。轼起于忧患 ， 不欲骤履要地 ， 辞于宰相蔡确 。确曰：“公徊翔久矣 ， 朝中无出公右者 。”轼曰：“昔林希同在馆中 ， 年且长 。”确曰：“希固当先公耶？”卒不许 。元佑元年 ， 轼以七品服入侍延和 ， 即赐银绯 ， 迁中书舍人 。
【宋史《苏轼列传》原文及译文（四）】【译】升为起居舍人 。苏轼从忧患中被起用 ， 不想骤然间登上要职 ， 向宰相蔡确推辞 。蔡确说：“你徘徊不进已经很久了 ， 朝廷中没有比你更合适的 。”苏轼说：“从前林希和我同在馆里 ， 而且他年纪大 。”蔡确说：“林希真应当比你先起用吗？”终于没有答应 。元佑元年 ， 苏轼以七品官服入侍皇帝于延和殿 ， 赐他银绯 ， 升为中书舍人 。
